จิตใจ อังกฤษ

• n. mind;
  mind and spirit, heart and soul;
  feeling, sentiment.
  ที่เกี่ยวข้อง: ดวงจิต (n. heart, mind, consciousness.) สองจิตสองใจ (clf. 2 minds).
  ตัวอย่าง: ดิฉันไม่รู้จิตใจของเขา
  I don't know his mind.
  
  เขาทำคล้าย ๆ กับคนไม่มีจิตใจ
  He acts as if he had no soul.

• จิ     v. will
• จิต     n. mind, heart, mental, thought, state of consciousness. ที่เกี่ยวข้อง:
• ใจ     n. heart, mind, spirit. ที่เกี่ยวข้อง: ใจความ (gist, pith, essence),
• จิตใจดี    [jit jai dī] adj. kind ; sweet
• มีจิตใจดี    grand noble exalted
• ไม่มีจิตใจ    unintelligent soulless
• (จิตใจ) ต่ำมาก    (จิตใจ)แย่มาก, ต่ำทราม idm. be beneath contempt
• จิตใจงาม    noble-minded be nobleminded high-minded righteous be high-minded
• จิตใจที่เศร้า    megrim
• จิตใจท้อแท้    [jit jai thø thaē] adj. demoralized
• จิตใจสับสน    mental confusion disarray confusion confusedness muddiness
• จิตใจอ่อนแอ    infirm frail faint
• ซึ่งมีจิตใจสูง    supernal lofty high-minded sublime
• มีจิตใจต่ํา    low-minded
• มีจิตใจที่เลว    unhealthy nonhealthy bad for you unhale healthless peccant

• จริงๆ แล้ว เขามีความหากหลาย ทางด้านปัญหาของจิตใจ
  He actually has a wide variety of psychological problems.
• ลูกค้าของฉันส่วนใหญ่เป็นคนที่มีบาดแผลด้านจิตใจ
  Most of my customers have been emotionally hurt.
• ที่ฉันกำลังตั้งคำถามคือสภาวะจิตใจของเธอต่างหาก
  What I'm questioning is her state of mind.
• และคนพวกนี้มีจิตใจ ที่ฝั่งแน่นอยู่กับเรื่องสื่อ
  And these men will be obsessed with the media coverage.
• ฉันคิดว่าคลับนี้ต้องการ การเยียวยารักษาทางจิตใจ
  I think this club needs a psychic shift of some sort.
• ฆาตกรอาจพยายามทำให้เธอเงียบ ทั้งร่างกายและจิตใจ
  It could be the killer's way of silencing her, literally and figuratively.
• ฉันอยากรู้มาตลอดว่าในจิตใจ ของฆาตกรมันเป็นยังไง
  I always wanted to know what it was like inside the mind of a killer.
• "โปรดประทานความกล้าหาญ และจิตใจที่เงียบสงบให้เรา
  "give us courage and the quiet mind.
• จักรยานหักเลี้ยวกระทันหัน รถเขามีจิตใจของมันเอง
  Uh, cyclist swerved in front of him, Car had a mind of its own.
• ฉันสามารถเห็นว่าเธอมีจิตใจที่บริสุทธิ์ ไม่มีเลย
  I can see that you're pure of heart.