ด่านกักกันสัตว์ อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [dān kak kan sat] การออกเสียง:
"ด่านกักกันสัตว์" การใช้
คำแปลอังกฤษมือถือ
- [dān kak kan sat]
n. exp.
animal quarantine station
- ด่า v. to curse, to speak abusively to, to scold, to criticize.
- ด่าน n. official station or post, military post, custom house, port of entry,
- ด่านกัก quarantine
- นก n. a bird, birds (in general), a prefix to which the particular designating
- กัก v. 1. to dam up, to stop, to obstruct, to impede, to restrain; 2. to to
- กักกัน v. detain ที่เกี่ยวข้อง: confine
- กก 1) n. base ที่เกี่ยวข้อง: foot, bottom 2) n. sedge
- กัน adv. 1. each other, one another, mutually, together; v. 2. to
- สัต 1) adj. good ที่เกี่ยวข้อง: excellent, virtuous 2) adj. seven
- สัตว์ n. an animal, a beast, a creature, an organism, a living thing.
- เครื่องมือที่ใช้ในการกักกันสัตว์ animal husbandry equipment livestock care equipment livestock confinement equipment
- ขนสัตว์ดิบ raw wool
- สวนสัตว์ปักกิ่ง beijing zoo
- ด้านสิ้นสุด [dān sin sut] n. exp. terminal side
- คดนกกูด [khot nok kūt] n. exp. (Aralidium pinnatifidum (Jungh. & de Vriese) Miq. (Torricelliaceae) ; Aralia pinnatifida Jungh. & de Vriese) Aralidium pinnatifidum
ประโยค
- ติดต่อด่านกักกันสัตว์และพืชสำหรับรายละเอียด
For details, contact the respective animal and plant quarantine stations. - ประกาศสำคัญจากด่านกักกันสัตว์ ประเทศญี่ปุ่น
Important Notification from Animal Quarantine Service. - นำสัตว์เลี้ยง (สุนัข, แมว) ไปขออนุญาตนำสัตว์หรือซากสัตว์เข้ามาในราชอาณาจักร (ร.7) จากด่านกักกันสัตว์ ณ ท่าอากาศยาน
Take the pets (dogs, cats) to request for the animal or animal remains import permit (R. 7) from the Animal Quarantine at the airport - ผู้โดยสารต้องยื่นคำขออนุญาตส่งสัตว์ออก (แบบ ร.1/1) และตรวจสุขภาพสัตว์ก่อนการเดินทางไม่เกิน 3 วัน ที่ด่านกักกันสัตว์
Passengers must submit an application for an export permit and take their pets for a health check at the AQS no more than 3 days prior to the date of departure - ยื่นคำร้องขออนุญาตนำสัตว์เข้าในราชอาณาจักร (แบบ ร.1/1) ล่วงหน้าไม่น้อยกว่า 15 วัน ณ ด่านกักกันสัตว์ที่จะนำเข้า เช่น ท่าอากาศยานกรุงเทพฯ ,เชียงใหม่ โดยมีเอกสารประกอบ ดังนี้
Filing a petition for importation into the Kingdom of Thailand (Form R 1/1) at least 15 days in advance at the checkpoint of animals to be imported, such as Bangkok, Chiang Mai. - ผู้มีความประสงค์ส่งออกสัตว์ จะต้องติดต่อขออนุญาต ณ ด่านกักกันสัตว์ที่ประสงค์จะส่งออกล่วงหน้าไม่น้อยกว่า 7 วัน เช่น ท่าอากาศยานกรุงเทพ เชียงใหม่ , ภูเก็ต ฯลฯ โดยกรอก คำร้องแบบ ร.1/1
Those who wish to export animals. Must request permission at the animal quarantine station to be forwarded at least 7 days in advance, such as Bangkok, Chiang Mai, Phuket, etc. By filling the form R 1/1. - ในกรณีด่านกักกันสัตว์/ด่านตรวจสัตว์น้ำ/ด่านตรวจสัตว์ป่า ขอทำการตรวจสอบของก่อนการตรวจปล่อยสินค้า ให้ผู้นำของเข้าติดต่อคลังสินค้าเพื่อเตรียมของให้หน่วยงานดังกล่าวทำการตรวจสอบให้แล้วเสร็จ
In case where the AQS, aquatic animal quarantine station, or wildlife quarantine station require an inspection of the shipment, the importer is responsible for contacting the warehouse to prepare the shipment and complete such inspection