ตั้งใจ อังกฤษ

• v. 1. to intend;
  aa. 2. intend to.
  ตัวอย่าง: เขาตั้งใจจะทำงานไปให้ตลอด He was determined to go through with the task.
  อันที่จริงผมก็ตั้งใจจะมาคุยกับท่านสมภาร Actually, I have come with the intent to talk to you, Abbot.

• ตั้ง     1. as many as, as much as, all of; v. 2. to set, place, set up, erect,
• ใจ     n. heart, mind, spirit. ที่เกี่ยวข้อง: ใจความ (gist, pith, essence),
• ตั้งใจดี    [tang jai dī] v. exp. wish well
• ตั๊งใจ    intend
• ต้องใจ    v. satisfy ที่เกี่ยวข้อง: please with, enamour with
• ไม่ตั้งใจ    [mai tang jai] v. take a random
• ตั้งใจด้วย    mean by
• ตั้งใจทำ    (บางสิ่ง) idm. be out to do something
• ตั้งใจทํา    start out set off start off be set to do something set out
• ตั้งใจฟัง    v. pay attention to listen to
• ตั้งใจว่า    intended
• ตั้งใจไว้    intent meaning meaningful
• ติดตรึงใจ    impress
• ไม่มีตั้งใจ    willless
• ไม่ได้ตั้งใจ    [mai dāi tang jai] adj. not deliberate ; unintented ; it was unintentional

• ฉันตั้งใจที่จะทิ้งบางสิ่งที่เป็นตัวถ่วงออกไปซะ
  I've decided to drop some of dead weight in my life.
• จริงๆแล้วฉันไม่ได้ตั้งใจจะค้นหามือถือจริงๆหรอก
  I'm not actually looking for the cell phone.
• ฟังนะ ผมไม่ได้ัตั้งใจ ผมสาบาน เขาบังคับให้ผมช่วย
  Look, I didn't mean to, I swear; He made me help him;
• ฉันเชื่อว่า คนออกแบบ คงตั้งใจอย่างนั้น ใช่ไหมล่ะ
  I believe that was intended in the design, yes?
• ผมไม่ตั้งใจจะเจอแฟนเก่าคุณครั้งแรกในแบบนี้หรอก
  It's so not how I wanted to meet your ex for the first time.
• "ได้มีเหตุบางอย่างที่เราไม่ได้ตั้งใจให้เกิดขึ้น"
  "there were some unintended consequences.
• ซึ่งมันคงไม่ต้องการทำลายพวกเรา [รัช] : โดยไม่ตั้งใจ
  Not intentionally.
• ซึ่งมันต้องใช้พลังและความตั้งใจทั้งหมดที่ฉันมี
  They will require all of my energy and my focus.
• เดิมครูตั้งใจจะแต่งงานกับพ่อของมานามิ ลูกสาวครู
  I had intended to marry the father of my daughter Manami.
• มันเป็นความตั้งใจของฉัน ที่จะทำให้คุณวิธีการที่
  It's my intention to keep you that way.