ตามตื๊อ อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [tām] การออกเสียง:
"ตามตื๊อ" การใช้"ตามตื๊อ" คือ"ตามตื๊อ" จีน
คำแปลอังกฤษ
มือถือ
- v. pester
ที่เกี่ยวข้อง: bother
- ตา n. 1. eye(s); 2. an old man, maternal grandfather; 3. a bud of a
- ตาม v. 1. to follow; sv. 2. according to, in accordance with; 3.
- ตื๊อ v. pester ที่เกี่ยวข้อง: harass, bother, importune
- ตามตื้อ chase after chase
- ตามตัวหนังสือ verbatim literally literal
- ติดตามต่อ carry on
- ตามตัวอักษร ตามตัวหนังสือ adj. literal 2
- อย่างตามตัวอักษร ตามตัวหนังสือ adj. literally 1
- ตามตื๊อ ตามจีบ, ตามจีบ phrv. round 2 ชื่อพ้อง: dangle about phrv. around 2 ชื่อพ้อง: dangle about phrv. about 2 ชื่อพ้อง: dangle around
- งามตา v. be pleasing ที่เกี่ยวข้อง: be pleasant, be nice, be delightful
- ตามตัว v. trail ที่เกี่ยวข้อง: track, trace, pursue
- ตามติด inseparably keep under surveillance tail cover follow closely shadow closely
- ตูมตาม adv. boom ที่เกี่ยวข้อง: sound as booming
- สามตา [sām tā] n. - [method of fortune-telling] - three-prong outlet
- ยินยอมต่อ ยอมตาม phrv. to 2 ชื่อพ้อง: defer to submit
ประโยค
- คุณผู้หญิงคนนี้บอกว่าแกไปตามตื๊อลูกสาวเขา
This lady says you've been stalking her daughter. - ฉันจะทำให้เขาหยุดตามตื๊อลูกสาวคุณแน่นอน
I'll make sure he stops hassling your daughter. - ผมมันทนเหมือนคนเหล็ก จะตามตื๊อคุณไปตลอด
I'm like the fucking Terminator, dude. I'm just gonna keep coming after you. - นายมีความมั่นใจอะไร ถึงมาตามตื๊ออยู่ได้?
You are my angel. - ขอบใจนะ แต่ตอนนี้ฉันไม่ต้องการให้ไอ้โรคจิตที่ไหนมาตามตื๊อ
But I really don't need to have some psycho obsessing about me right now. - คุณเพิ่งบอกว่าเขา ไปตามตื๊อเด็กสาวคนที่แกไม่มีทางเอื้อมถึง
You just said he is harassing some girl he has no chance with. - เขาตามตื๊อฉันมาหลายเดือนแล้ว แต่ฉันกลัวเกินกว่า ที่จะบอกใคร
He's been stalking me for months, but I was too afraid to tell anyone. - น่าสมเพชเกินไปแล้ว หยุดตามตื๊อฉันซะที
This is pathetic, man. Your fixation on me. - สามเมสเสจและก็หกข้อความทำให้ฉันเป็นพวกโรคจิตตามตื๊อแล้วหรอ?
Does three messages and six texts make me a stalker? - เมื่อไหร่เธอจะเลิกตามตื๊อญาติฉันซะที
Yeah, when you gonna stop trying to win over my relations?
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2