ตีหน้า อังกฤษ

• v. colloq. to put on an expression, feigning (e.g. ignorance).

• ตี     v. 1. to hit, to beat, to strike; 2. (when followed by a numeral) an
• หน     n. 1. time; 2. place, direction. ตัวอย่าง: สมภารลงกราบหลวงพ่อสามหน
• หน้า     n. 1. face, front; 2. next; prep. front of, ahead. ตัวอย่าง:
• น้า     n. 1. younger maternal aunt or uncle, or close friend; 2. a title
• ตัดหน้า    1) v. try to be the first to do something ที่เกี่ยวข้อง: do something before others have a chance (to) 2) v. run pass in front of (a car) ที่เกี่ยวข้อง: drive a car past in front
• ตั้งหน้า    v. concentrate one's attention ที่เกี่ยวข้อง: persist in, be engrossed (/deep) in, immerse oneself in, be absorbed in
• ตีสีหน้า    assume one’s face assume one’s airs wear an expression of pretend conceal one’s feelings simulate make face
• ต่อหน้า    in the presence of, in front of. ที่เกี่ยวข้อง: ต่อหน้าต่อตา ตัวอย่าง: นักเรียนโกงข้อสอบต่อหน้าคุณครู The student were cheating the exam in the presense of the teacher.
• ต้นปีหน้า    [ton pī nā] X at the beginning of next year
• ตัวหนีบผ้า    pin
• ต่อหน้า 10    [tø nā sip] X continued on page 10
• ประูตูหน้า    front entrance front door
• อยู่ต่อหน้า    go before bring before
• ตําแหน่งหน้า    anterior
• ที่หนีบผ้า ตัวหนีบผ้า    n. pin 5 n. pin 5

• ถ้าคุณจะตีหน้าเศร้า เก็บไว้ตอนเล่นละครโรงเรียน
  And if you feel the need to be overly dramatic, save it for the school play.
• ซุปเปอร์ตีหน้ากากฝาครอบทำจากซิลิโคนยืดหยุ่น
  A super hit mask cover makes of elastic silicon
• นั่นคือเหตุผลว่าทำไมคุณถึงต้องตีหน้าเศร้า?
  That's why you're showing such a sad face?
• คุณนั่งตีหน้าเศร้าเหมือนทำให้ฉันผิดหวัง
  Now you're gonna sit here all long-faced, like you let me down.
• โรตีหน้าไส้กรอก650 เยนมิชิแกนโปเตโต้500 เยน
  Naan Dog ¥650 Michigan Fries ¥500
• มันตีหน้าผู้คนรอบข้าง ขวาและซ้าย และฉันก็เหงื่อแตกเหมือนหมู
  They were slapping folks in the face right and leff and I was sweating Like a pig.
• ยอมรับเลยว่าเธอเล่นตีหน้าได้ที่หนึ่ง
  I have to admit, you have one of the best game faces
• แปลว่าเธอต้องตีหน้า ฝืนยิ้มอยู่บ่อยๆ
  Means you might have been putting on a tough face for the world.
• ฉันก็อยากเอาขวานเฉาะหัวนาย แล้วเอาไม้เบสบอลตีหน้าให้เละ ชั้น 18
  I thought about hacking you up with an ax, Albert, and smashing your face in with a baseball bat.