ต่างจิตต่างใจ อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [tāng jit tāng jai] การออกเสียง:
"ต่างจิตต่างใจ" คือ
คำแปลอังกฤษมือถือ
- [tāng jit tāng jai]
X
to each his own opinion
- ต่าง v. 1. to be different, separate, to differ; sv. 2. instead of, in
- จิ v. will
- จิต n. mind, heart, mental, thought, state of consciousness. ที่เกี่ยวข้อง:
- ใจ n. heart, mind, spirit. ที่เกี่ยวข้อง: ใจความ (gist, pith, essence),
- อย่างจงใจ adv. purposely ชื่อพ้อง: advisedly; intentionally
- อย่างจริงใจ adv. sincerely ที่เกี่ยวข้อง: truly, cordially
- สิ่งจูงใจ เครื่องจูงใจ, อามิสสินจ้าง n. inducement 2 ชื่อพ้อง: incentive; stimulus
- อย่างไม่ตั้งใจ adv. unawares 2 ชื่อพ้อง: unexpectedly
- พูดถึงอย่างจริงใจ idm. not to put too fine a point on it
- อย่างจริงใจมาก with all one’s heart and soul
- อย่างจุใจ [yāng ju jai] adv. satisfactorily
- อย่างจริงใจ อย่างบริสุทธิ์ใจ idm. in good faith
- อย่างจริงใจมาก อย่างบริสุทธิ์ใจ idm. with all one's heart and soul
- อย่างมีใจศรัทธา อย่างจริงใจ adv. devoutly
- ต่างคนต่างใจ [tāng khon tāng jai] X to each his own taste