ถอยทัพ อังกฤษ

• v. retreat
  ที่เกี่ยวข้อง: withdraw troops, order a retreat, withdraw forces or an army

• ถอย     v. to move, to abandon, to withdraw (as from a military position), to
• ทัพ     n. troop, army. ที่เกี่ยวข้อง: กองทัพ, กองพลรบ (troops, soldiers),
• ถอยทด    reduce decline diminish decrease
• พูดให้ท้อถอย    choke off
• ด้ายที่พันอยู่    winding
• เสียทีเถอะ    Please ... now. ตัวอย่าง: โปรดทำเสียทีเถอะ Please do it now.
• ถอย ล่าถอย    vi. retreat 6 ชื่อพ้อง: back away; pull back
• ถอยหลัง ถอย    (รถ) vt. back 6 ชื่อพ้อง: reverse
• ความถดถอยทางเศรษฐกิจ    economic recession economic depression
• พูลมีเดียที่ว่างอยู่    free media pool
• ถดถอย    1) v. deteriorate ที่เกี่ยวข้อง: become worse, degrade 2) v. be discouraged ที่เกี่ยวข้อง: be disheartened, be depressed, be dispirited
• ถอยฉะ    v. retreat and fight
• ถอยถด    v. decrease ที่เกี่ยวข้อง: reduce, decline, diminish
• ถอยรถ    [thøi rot] v. exp. - back up a car v. - buy a new car
• ถอยร่น    v. retreat ที่เกี่ยวข้อง: withdraw, move back, retract

• เราได้รับรายงานว่าทางตะวันออกกลางเริ่มถอยทัพแล้ว
  We know the battle turned around in the Middle East.
• 3 เหตุใดการถอยทัพของชาร์ลมาญหลังจากการรบแห่งปัมโปลนา?
  3 Why did Charlemagne retreat after the Battle of Pamplona?
• อย่าให้ใครรู้ว่าเรายืนแทบไม่ไหว เวลาศัตรูเริ่มคิดถอยทัพ
  Don't tell me that you wouldn't be on your heels if the other team started busting a move on the field.
• ถ้าเกิดการผิดพลาด ถอยทัพ แล้วไปรอพบกันที่กองเรือในระบบลอเรนเชี่ยน
  And if all else fails, fall back... and rendezvous with the fleet in the Laurentian system.
• ดูเหมือนว่าพวกเขาเรียกพวกท่านมาในขณะที่\ ฝ่าบาทออกคำสั่งให้ถอยทัพ
  Looks like they summoned them while His Majesty ordered withdrawal.
• ข้าศึกตีกระหนาบเรา เราต้องถอยทัพ
  They outflanked us, so we had to withdraw.
• เรื่องจริง พวกอังกฤษถอยทัพไปแล้ว
  So it's true, the English are retreating.
• ไม่จนกว่าคุณจะถอยทัพ ผมถึงลงนาม
  Not until you clear the border will I sign!
• คาร์สตาร์คถอยทัพกลับบ้านไปแล้ว
  The Karstarks have marched home.
• ผมจะไม่ถอยทัพจนกว่าคุณจะลงนาม
  I won't move until you sign!