ถึงตา อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [theung tā] การออกเสียง:
"ถึงตา" การใช้"ถึงตา" คือ
คำแปลอังกฤษมือถือ
- v. colloq. to reach (one's) turn (to) do something.
ตัวอย่าง: ถึงตาเธอแล้วนะ - It's your turn.
- ถึง v. 1. to reach, get to; sv. 2. to; 3. of, about, concerning; 4.
- ตา n. 1. eye(s); 2. an old man, maternal grandfather; 3. a bud of a
- ถึงตาย v. to die, to reach death.
- ถ่างตา v. dilate the eyes ที่เกี่ยวข้อง: keep the eyes open, stay awake, open one's eyes wide
- ถึงตาร้าย be in distress have no way out be in trouble
- ถ่างตาดู [thāng tā dū] v. exp. open one's eyes and watch for
- ถึงตายได้ irrevocable fateful
- ถึงตาใคร [theung tā khrai] xp Who's turn?
- ถึงล้มถึงตาย v. elab. to die.
- ถึงเป็นถึงตาย adv. strongly ที่เกี่ยวข้อง: extremely
- ถ่างตาคอย v. sit up for
- ถ้วยล้างตา eyebath eye cup monocle eyecup eyeglass
- ซึ่งทำให้ถึงตาย ปางตาย adj. mortal 3 ชื่อพ้อง: deadly; fatal
- ซึ่งทําให้ถึงตาย incurable curely mortal deadly fatal
- ซึ่งทําให้ถึงตายได้ murderous devastating deadly poisonous fatal
ประโยค
- ตกลงครับ ตอนนี้ถึงตาผมแล้ว... กระเป๋าตังค์ฉัน กุญแจ
All right, now my... my wallet... keys... the window. - สู้กันถึงตายแน่วันนี้ ขอบคุณ เร็กกี้ เบลลาฟอนเต้
Spectacular carnage today, thank you Reggie Bellafonte - ทีนี้ถึงตาเจ้า ดังเช่นงูพิษที่เจ้าชื่นชมหนักหนา
Now it's time for you, like the serpent you so admire - เราสามารถทำร้ายกันซึ่งกันและกันได้ แต่ไม่ถึงตาย
We can wound but not fatally harm one another. - ไม่รู้แม้กระทั่งว่าทำไม พวกเขาถึงตามล่าขนาดนั้น
Didn't know why they were chasing him. - อ๋อ คุณหมายถึงตามหลักศีลธรรม ก็พวกเราถูกเรียกมา
Ah, you mean morally. - ยานอนหลับ 30 เม็ดเนี่ย คนอื่นอาจจะถึงตายได้นะเนี่ย.
30 sleeping pills can be lethal for others. - ฉันยังหมายถึงตามที่พูด คุณไม่ต้องเคาะประตูแล้ว
I also meant it when I said you didn't have to knock. - ดั๊กบอกว่านัดที่ทำให้ถึงตาย มาจากปืนกระบอกอื่น
Duck said the fatal shot was from another weapon. - เค้าช่วยชั้นมาตอลด ถึงตาฉันที่ต้องช่วยเค้าแล้ว
He left to keep me safe. Now it's my turn to save him.