ถึงตอนนี้ อังกฤษ

• hereto
  yet
  hereunto
  so far
  hitherunto

• ถึง     v. 1. to reach, get to; sv. 2. to; 3. of, about, concerning; 4.
• ตอ     n. a stump, a snag, a fixed or rooted remnคำตรงข้าม:of anything.
• ตอน     v. 1. to castrate, to use the gootee method of layering or marcottage;
• ตอนนี้     this time. ตัวอย่าง: ตอนนี้เวลาราว ๆ บ่ายสามโมง At this time, it's is
• นี้     this, these. ตัวอย่าง: โปรดมาทางนี้หน่อย Please step this way.
• จนถึงตอนนี้    as yet
• ตอนนั้น    that time, that part.
• ตอนนั๊น    that part that time
• ตอนนี๊    this time
• กิ่งตอน    n. cutting 2 (พืช) n. scion 2 ชื่อพ้อง: shoot; bud; sprout; implant; splice n. layer 1
• จนกระทั่งเดี๋ยวนี้ จนบัดนี้,ตอนนี้, จนถึงตอนนี้ as    idm. as
• ตอนนี้เลย    [tøn nī loēi] X right now
• ในตอนนี้    [nai tøn nī] X at the moment ; at this time ; at present ; now
• บางตอน    somewhat
• ซังตูอังตอนีอู    santo antónio

• ข้าไม่เข้าใจจนถึงตอนนี้ว่าทำไมท่านต้องไปฉางอัน
  I don't understand, even now, why you must go to Chang'an.
• ถึงตอนนี้แล้ว ผมยังเรียกพ่อว่าพ่อได้ใช่มั้ยครับ
  I can call you Father, right? Even still
• ฉันไม่เคยเอ่ยถึงเขาเลยจนถึงตอนนี้ ไม่เอ่ยกับใคร
  And I've never spoken of him until now. Not to anyone.
• จนถึงตอนนี้ มีแต่เพศเท่านั้นที่เป็นจุดเชื่อมโยง
  So far, gender's our only link.
• ถึงตอนนี้แม่จะไม่อยู่แล้ว แต่แม่ก็ยังรักลูกเสมอ
  And even though she's not here right now, she'll always love you
• ว่าแต่ คุณทำอย่างไรในเมื่อเรื่องมาถึงตอนนี้แล้ว
  But how can you ever do things this way?
• ใช่ แต่ถึงตอนนี้เราก็ ยังไม่รู้ว่าพวกมันเป็นใคร
  Okay, but we still don't know who "they" are.
• นั่นเป็นเพียงครั้งเดียว ที่คุณโกหกผม... จนถึงตอนนี้
  That was the only time you lied to me... until now.
• ลืมทั้งหมดในหัวเรื่องการเต้นจนถึงตอนนี้ เข้าใจ?
  Forget everything you've known about dancing 'till now. Got that?
• ขนาดฉันผ่านมาแล้ว แต่ถึงตอนนี้ยังฝันว่าล้มเหลว
  I passed them, but I still dream I failed.