ถูกเนื้อต้องตัว อังกฤษ

• v. touch someone
  

• ถู     v. to rub, to scrub, to scratch. ที่เกี่ยวข้อง: ถูลู่ถูกัง
• ถูก     v. 1. to be cheap, inexpensive, low; 2. to be right, correct; 3. to
• เนื้อ     n. 1. meat, flesh; 2. surface. ตัวอย่าง:
• ต้อ     n. cataract in the eye
• ต้อง     aa. 1. have to, must, is to be; v. 2. to touch, catch, get (usually
• ตัว     n. 1. self, oneself; 2. body, classifier for animals, table, chair,
• จับเนื้อต้องตัว    v. touch ที่เกี่ยวข้อง: caress, fondle, feel, stroke, pet
• ถือเนื้อถือตัว    1) v. be arrogant ที่เกี่ยวข้อง: be overbearing, be haughty, be conceited, be priggish, put on airs 2) v. be arrogant ที่เกี่ยวข้อง: be overbearing, be haughty, be conceited, be pri
• ตั้งเนื้อตั้งตัว    v. establish oneself ที่เกี่ยวข้อง: set oneself up (e.g. in business)
• ถือตัว    v. to have a high opinion of oneself. ตัวอย่าง: เขาไม่ถือตัวเลย He is not a bit over-bearing (arrogคำตรงข้าม: haughty).
• ถือติดตัว    carry
• ผู้ถือตั๋ว    ticket holder
• ไม่ถือตัว    [mai theū tūa] adj. informal ; modest ; friendly ; readily accessible
• เนื้อตัว    n. elab. body. ตัวอย่าง: เขาดีใจจนเนื้อตัวเต้น He is so happy that his body shakes.
• เนื๊อตัว    body

• (ง) การลวนลาม ถูกเนื้อต้องตัว แทะโลมด้วยกาย วาจาหรือสายตา
  (vi) Spreading or displaying images with apparent sexual content, etc.
• เธอไม่ชอบให้คนมาถูกเนื้อต้องตัวเธอ
  You don't even like people touching you.
• เขาคงไม่ชอบให้ถูกเนื้อต้องตัว
  I don't think she likes being touched.
• แล้วก้เพิ่มการถูกเนื้อต้องตัวเข้าไปอีกหน่อย มัน,เค้าจะแกล้งทำเป็นใจเย็น
  If you add a little skinship to it, he'll pretend to stay calm.
• รู้มั้ย ฉันพยายามให้เป็นนิสัย ที่ไม่ถูกเนื้อต้องตัวกับพวกสามัญชน แต่เพื่อน
  You know, I try to make it a habit of not touching carny folk, but fella
• ฉันก็สบายดี นอกจากว่า ฉันไม่สามารถถูกเนื้อต้องตัวแฟนตัวเองได้โดยที่ไม่ฆ่าเค้าตาย
  I can't touch my boyfriend without killing him. Other than that I'm wonderful.
• สุภาพบุรุษต้องหลีกเลี่ยงการสัมผัสแตะต้องแม่ชี เพราะแม่ชีนั้นมีกฎห้ามถูกเนื้อต้องตัวบุรุษเพศ
  Women, avoid touching the monks, for it is not permitted for a monk to touch a woman. Affects their meditation negative.
• สุภาพสตรีควรระมัดระวังหรือหลีกเลี่ยงการแตะต้องหรือสัมผัสพระสงฆ์ ด้วยพระสงฆ์มีกฎห้ามถูกเนื้อต้องตัวสตรีเพศ
  Men, avoid touching the nuns, for it is not permitted for a nun to touch a man. Affects their meditation negative.