เขาไม่สนใจใครทั้งนั้น รวมทั้งพวกนายทุกคนที่นี่ He gave up everybody's position including yours, all of you here.
โขกหัวตัวเอง\ ใส่ปัญหา จนกระทั้งพวกเขาแก้ปัญหาได้ Bang their head against the problem until they solve it.
พวกเราต้องยืมเงินคนอื่น ทั้งพวกเราไม่สามารถมีได้ We borrowed when we shouldn't have
รวมทั้งพวกเด็กดื้อบางคน และโดนบางคนปั่นหัวเอา Add a few unruly teens and someone's bound to bump heads.
ที่พวกคุณทำอยู่ มีแต่จะฆ่าทั้งพวกคุณและพวกฉัน All you were going to do is keep murdering more of both of us.
ในธุรกิจนี้เรายกยอ ทั้งพวกผู้ชมและพวกนักแสดง. I'll show you how one of these days.
ถ้าคุณทำ มันก็จะดีกับทั้งพวกทหารผ่านศึก และโบรดี้ด้วย You taking this on... this would be good for the vets and for Brody.
บาร์เหล้าที่นั่น ผู้คนขวักไขว่ ทั้งพวกค้าวัว... พวกการทางฯ Saloon was just overflowing with cattle drivers, and road agents, prospectors, gunslingers, gamblers, and women.
มันมีทั้งพวกที่เป็นคนฆ่า และพวกที่ถูกฆ่า There are those who kill and those who are killed.
ใช่,รวมทั้งพวกเราทั้งหมดที่นี่ด้วย ริต้า Yeah, we're all friends here, Rita.
มือถือ