ทั๊งหลายทั๊งปวง อังกฤษ
- ทั๊ง at large as well as all altogether wholly both entirely
- ทั๊งหลาย all whole
- หลา [lā] n. yard
- หลาย many, several, much. ตัวอย่าง: สมภารคิดอยู่หลายตลบ แล้วก็ฉวยย่ามเดินออกไป
- ลา v. 1. to take one's leave, say good-bye; n. 2. an ass, a donkey.
- ลาย n. dots, stripes, flowers or other designs (as print on cloth, wall).
- ทั๊งปวง all whole
- ปวง adj. all, in general, at large. ตัวอย่าง: ปวงโลกไม่ปรารถนาสงคราม The
- วง n.c. 1. circle, ring, group; v. 2. to circle around.
- ทั้งหลายทั้งปวง all, the whole (group).
- ทั้งหมด ทั้งมวล, ทั้งสิ้น, ทั้งผอง, ทั้งปวง, ทั้งหลาย, ล้วนแต่, ล้วนแล้วแต่, สรรพ, ตลอด adj. all 2 ชื่อพ้อง: total; entire; whole
- ทั้งปวง all, the whole (group).
- ทั้งหมด ทั้งปวง adv. en bloc ชื่อพ้อง: en masse; collectively; bodily
- โดยทั้งปวง entirely fully wholly totally
- ทั้งหลาย all, the whole (group). ตัวอย่าง: เขาทั้งหลายแตกต่างกันอย่างกับน้ำกับไฟทีเดียว All of them are quite as different as water and fire.
มือถือ