ทำนองนี้ อังกฤษ

• [tham nøng nī]
  X
  like ; of the same sort ; in this vein

• ทำ     v. 1. to do; 2. to make; to function; 3. to produce; 4. to make
• ทำนอง     n. way, manner, method, usual practices, a tune, a mode of chคำตรงข้าม:ng
• นอ     n. horn
• นอง     v. flood ที่เกี่ยวข้อง: deluge, inundation, overflow
• นี้     this, these. ตัวอย่าง: โปรดมาทางนี้หน่อย Please step this way.
• ใส่ทำนอง    melodize melodise
• ทำนองนั้น ประเภทนั้น, จำพวกนั้น    idm. sort of
• ถูกทำนอง    [thūk tham] adj. in the right way ; proper
• ทำนองคุยกัน    chatty gossipy
• ทำนองสวด    [tham nøng sūat] n. exp. mode of chanting
• ทำนองเก็บ    [tham nøng kep] n. quick-timed musical sound
• ทำนองเสียง    n. tune ที่เกี่ยวข้อง: melody, tone, rhythm
• ที่มีทำนอง    melodious melodic musical
• ที่ไม่มีทำนอง    unmelodic unmelodious unmusical
• ท่วงทำนอง    n. tune ที่เกี่ยวข้อง: tone, harmony, melody

• ช่าย พวกนั้นบอกว่า ผมทำงานให้พวก จีน อะไรทำนองนี้
  Yeah, that I'm working for China or something.
• ถ้าอยากรู้เรื่องทำนองนี้ ทำไมไม่ถามคุณพ่อเธอล่ะ
  If you want to know about that, shouldn't you just ask your dad?
• ผมเป็นวิศวะเครื่องกล พอจะจัดการอะไรทำนองนี้ได้
  I'm a mechanic. I'm pretty good with this sort of thing.
• คิดว่าอะไรทำนองนี้ จะอยู่ในตะกร้าซักมือเสียอีก
  I thought your... unmentionables were in the hand washing basket.
• ฉันจะกลับบ้านแล้ว ไม่อยากจะยุ่งกับเรื่องทำนองนี้
  I'd like to go home now. I don't want to be involved in anything... like this.
• ในสคริปต์มีเขียนเอาไว้ อาการมึนหัว ทำนองนี้น่ะค่ะ
  You know there's that line in the script... Was it called vertigo?
• ฉันคิดว่า ฉันคงมีแบบ, ด้านมืดทางดนตรี ทำนองนี้
  I think I have, like, a musical dark side.
• เขาออกไปแต่เช้า เกี่ยวกับเรื่องศิลปะอะไรทำนองนี้ค่ะ
  No, he went out at the crack of dawn with all his artist-fella things.
• เขาเหมือนกับพวกผู้รอดชีวิตอะไรทำนองนี้เหรอ?
  So he's like a survivalist?
• ใช่ ทำยังกับผมไม่ได้เคยได้ยินข้อแก้ตัวทำนองนี้มาก่อน
  Yeah. Right. I've never heard that one before.