ฉันต้องจัดการกับความรู้สึก ที่รบกวนใจทั้งหมดนี่ I think I need to deal with all the feelings I'm struggling with.
ก็อาจมีบ้างนิดหน่อยนะ สิ่งที่รบกวนจิตใจผมก็คือ Maybe a little. Mm. What's bugging me, though, is, if there was no treasure, then why make a map?
ผมไม่สามารถรับมือ กับสิ่งที่รบกวนผมในตอนนี้ได้ I really cannot deal with any distractions at the moment
ตอนนี้ อะไรที่รบกวนคุณ ตั้งแต่เราออกจากควนติโก Now, what's been bugging you since we left Quantico?
ทุกคนคะ ขอโทษที่รบกวน เรากำลังหาเด็กผู้ชาย 9 ขวบ Hey, everybody. Sorry to bother you, but we are looking for a 9-year-old boy so if everybody could get up and just look around you.
ขอโทษที่รบกวน คุณทราบมั้ยคะว่าบ้านเลขที่ 16-1 อยู่ไหน Sorry to intrude but would you know where no. 16-1 is?
แต่จริงๆแล้วมันมีอะไรที่รบกวนเขาได้มากกว่าที่คิด But things bother him more than he lets on.
นั่นเพื่อเป็นการไถ่โทษ ที่รบกวนครอบครัวของเรา. That was for all three of us.
ขอโทษที่รบกวนนะครับ อาการเธอเป็นยังไงบ้างครับ? I'm sorry to bother you.
ขอโทษด้วยที่รบกวนคุณ แต่อยากจะขอโทษที่ทำไม่ดี i'm sorry to bother you, but i got off on the wrong foot. i wanted to apologize.