นักเลงโต อังกฤษ

• n. gangster.

• นัก     sv. 1. so, so very, so much, extremely, excessively, intensely, utterly;
• นักเลง     n. rascal, hoodlum, male with daring. (see later definitions) ตัวอย่าง:
• เล     [lē] n. inf, sea
• ลง     v. 1. to descend; 2. to get out of, get off; 3. to put (something)
• โต     adj. v. to be big, large, mature, grown. ที่เกี่ยวข้อง: โตขึ้น- to
• เหล่าร้าย อันธพาล, นักเลง, นักเลงโต    n. gangster ชื่อพ้อง: racketeer; mobster
• คนพาล คนเกเร, นักเลงโต    n. roughneck 1 ชื่อพ้อง: roustabout
• เลี้ยงโต๊ะจีน    v. give Chinese food to guests
• นักเลงดี    n. a rogue, gangster; a rough, tough, a rowdy, a blade, a young blood, a sportsman, a good loser, a connoisseur. ตัวอย่าง: สมภารกร่างยืนงง ๆ อยู่ครู่หนึ่งก็รู้ตัวว่าถูกนักเลงดีย่องมาขโมยเรือไปเส
• นักเล่นโคโต    koto player
• นักเลงคุมซ่อง    pander ponce pimp fancy man panderer procurer pandar
• นักเลงผู้หญิง    n. connoisseur of women
• นักเลงสุรา    n. habitual drinker ที่เกี่ยวข้อง: heavy/hard drinker
• นักเลงหัวไม้    [nak lēng hūa māi] n. exp. bad character
• นักเลงใหญ่    tough hoodlum ruffian rogue gangster thug

• ฉันไม่เคยคิดเลยว่าเธอจะเป็นนักเลงโตได้ขนาดนั้น
  I had no idea that you were that tough.
• ใส่สร้อยลูกปัดแบบนั้น ดูยังไงก็ไม่ใช่นักเลงโต
  You cannot be a thug wearing beads.
• เพราะว่ามีคนอย่างแก ไอ้เด็กพวกนี้มันถึงอยากเป็นนักเลงโต
  Because of little shits like you these kids wanna be gangsters.
• พ่อของเค้า คนที่วางท่าเป็นนักเลงโตของเค้า แวะมาเยี่ยมเรา
  Tell him that his dad, his jack-in-the-box- surprise, gangster daddy, paid us a visit.
• นายเมาเละเทะ มีเรื่องกับนักเลงโต
  You're drinking yourself to death, you're fighting gangsters.
• เจ็บหน่อยนะ พ่อนักเลงโต
  Sorry. Tough guy.
• การนั่งเงียบระหว่างที่เจ้านักเลงโตนั่น ไปทําลายล้างสิ่งที่ไม่มีตัวตน มันไม่ถูกต้อง
  To remain silent while this bully Ursus is permitted to destroy everything in his path is no longer possible.