นั่นก็ดี อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [nan kø dī] การออกเสียง:
"นั่นก็ดี" การใช้
คำแปลอังกฤษมือถือ
- [nan kø dī]
n. exp.
that will do
- นั่น prep. 1. that (one); 2. there. ที่เกี่ยวข้อง: ที่นั่น (there),
- นก n. a bird, birds (in general), a prefix to which the particular designating
- ก็ adv. 1. then, consequently, also, too; often not translated in English;
- ก็ดี "is (are) fine too"; 2. as well. ตัวอย่าง:
- ดี adj. v. good, fine, well, nice. ที่เกี่ยวข้อง: กระเพาะน้ำดี (the
- ด้วย เช่นกัน adv. so 4
- ก็ดีเหมือนกัน okay, fine (it's all right with me) - noncommittal, unenthusiastic approval. ตัวอย่าง: "ก็ดีเหมือนกัน" แกว่นพูด "That's fine with me," Kwaen said.
- ดีเหมือนกัน that's (also) good, that's alright. ตัวอย่าง: ถ้าทำได้เช่นนั้น ก็คงจะดีเหมือนกัน If you can do like that, that's good.
- นกเวอร์ดิน auriparus flaviceps verdin
- เช่นกัน ด้วย, เช่นเดียวกัน, เหมือนกัน adv. either 1
- เช่นกัน เช่นเดียวกัน, เหมือนกัน, ด้วย adv. also 1 ชื่อพ้อง: likewise; too
- ดูนก [dū nok] v. exp. watch birds
- ดินกรดกํามะถัน acid sulfate soils acid sulphate soils
- ดูแลด้านการเงิน [dū laē dān kān ngoen] v. exp. hold the purse strings (loc.)
- ด้านการเงิน [dān kān ngoen] adj. financial
ประโยค
- ถ้านายสองคนไม่อยากที่จะจ้อนเปียก นั่นก็ดีกับฉัน
I'm getting a motel room this weekend. And if you don't come with me, I know plenty of girls who will. - ถ้านายสองคนไม่อยากที่จะจ้อนเปียก นั่นก็ดีกับฉัน
If you two don't want to get your dicks wet, that's fine with me. - งั้นนั่นก็ดี ดีแล้วล่ะ พี่แค่อยากจะแน่ใจว่าเธอ
Well, good. That's great. I just wanted to make sure that you - นั่นก็ดีอยู่ แต่ฉันว่าเราควรจะเข้าประเด็นนะ
This is good. I think we should shine some light on the subject. - ฉันจำไม่ได้ เรานอนนานกว่าปกติ ซึ่งนั่นก็ดี
I don't remember ... - We overslept, which is nice. - หมอนั่นก็ดี เมื่อก่อนเขาเป็นนักบอลมีชื่อ
Don't get me wrong. He's a lovely fella. He used to be an absolute cracking player. - เหมือนกับ"ฉัน.. ว้าว" แปลกๆ จูบนั่นก็ดีอยู่นะ?
Like, "I... wow, it's weird this is such a good kiss"? - นั่นก็ดีนะ แต่ฉันมีแผนพิเศษ สำหรับคืนนี้
Tempting choices, but I have something special planned for tonight. - กลุ่มสนับสนุนผู้ป่วยโรงมะเร็ง ฉันคิดว่านั่นก็ดีค่ะ ใช่ ดี
Hey, for what it's worth, I was thinking about going back to those meetings the cancer support group. - และถ้าคุณไม่อยากพูดถึงมัน นั่นก็ดีแล้ว ผมจะให้เกียรติ์คุณ
And if you don't want to talk about it, then-then that's great, and I can respect that.