น่าละอายใจ อังกฤษ

• reproachable
  insulting
  thersitical
  opprobrious
  reproachful
  foul-mouthed
  disrespectful

• น่า     1. variคำตรงข้าม:of na-1; 2. bound stem placed in front of verbs to make
• น่าละอาย     [nā la āi] X shameful
• ละ     1. per; 2. particle often used with mildly entreative and/or mildly
• ละอาย     v. to be ashamed, shy, bashful. ตัวอย่าง: คุณไม่ละอายบ้างหรือ Are you
• ละอายใจ     v. to be ashamed. ตัวอย่าง: คุณไม่ละอายใจบ้างหรือ Are you not ashamed?
• อา     n. younger paternal uncle or aunt, i.e. the younger brother or sister of
• อาย     v. to be shy, bashful, retiring. ตัวอย่าง:
• อายใจ     [āi jai] v. exp. feel ashamed
• ใจ     n. heart, mind, spirit. ที่เกี่ยวข้อง: ใจความ (gist, pith, essence),
• อย่างน่าละอายใจ    dishonourably ignominiously ingloriously disgracefully shamefully dishonorably discreditably
• ไม่ละอายใจ    unblushing immodest shameless unashamed brass-necked
• ความน่าละอายใจ    shame disgrace
• ความละอายใจ    n. shame ที่เกี่ยวข้อง: abashment, embarrassment, ignominy, mortification, mortification
• ซึ่งละอายใจ    ashamed mortified humiliated
• ซึ่งไม่ละอายใจ    shameless immodest disrespectful rude

• บ้าชะมัด บ้าชะมัด การกระทำของผมมันช่างน่าละอายใจ
  "...terribly, terribly ashamed of my actions."
• น่าละอายใจจริง ๆ เขาไม่เคยทำอะไรดี ๆ เลย เธอรู้ไหม]
  Such a shame. He was never good on his own, you know.
• พวกเธอสองคนควรราดตัวเอง ด้วยความน่าละอายใจ
  You two should be wetting yourselves with shame.
• ลูก พ่อ... บ้าชะมัด บ้าชะมัด การกระทำของพ่อมันช่างน่าละอายใจ
  Son, I'm... terribly, terrible ashamed of my actions.
• หลอกฉันได้ทีนึง มันน่าละอายใจ หลอกฉันได้สองที ฉันน่าละอายใจ
  "Fool me once, shame on you. Fool me twice, shame on me. "
• หลอกฉันได้ทีนึง มันน่าละอายใจ หลอกฉันได้สองที ฉันน่าละอายใจ
  "Fool me once, shame on you. Fool me twice, shame on me. "
• มาถึงนี้ช้าไปหน่อย, น่าละอายใจจัง.
  Got here too late, what a shame.
• มันน่าละอายใจเหลือเกินที่จะต้องเจอหน้าคุณหลังจากเรื่องทั้งหมดนี่
  It was way too embarrassing to face you after everything.
• เอ้อ มันเป็นความน่าละอายใจนะ
  Well, that's a shame.
• น่าละอายใจแทนพวกนั้นจริงๆ
  I'm ashamed of the lot of you.