น่าเป็นไปได้ อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [nā pen pai dāi] การออกเสียง:
"น่าเป็นไปได้" การใช้"น่าเป็นไปได้" คือ
คำแปลอังกฤษมือถือ
- [nā pen pai dāi]
adj.
feasible
- น่า 1. variคำตรงข้าม:of na-1; 2. bound stem placed in front of verbs to make
- น่าเป็น v. should be. ตัวอย่าง: มันไม่น่าเป็นได้เลย It shouldn't be possible.
- เป็น v. 1. to be, exist, become; 2. alive, living; sv. 3. as, for,
- เป็นไป v. to go on, progress; to turn out, develop. ตัวอย่าง:
- เป็นไปได้ v. to be possible. ตัวอย่าง: "มันไม่น่าจะเป็นไปได้ " สมภารว่า "It
- ไป v. 1. to go, proceed; sv. 2. on, off, away, to, as; 3.
- ไปได้ 1. (He) may go, can go; 2. idiom. how can (you do such and such!)
- ได hand
- ได้ v. 1. to gain, to get, to obtain, to attain, to acquire, to win; 2. used
- ซึ่งไม่น่าเป็นไปได้ marvellous wonderful implausible marvelous unlikely improbable unbelievable unconvincing unreasonable inconceivable terrific far-fetched incredible
- ไม่น่าเป็นไปได้ [mai nā pen pai dāi] adj. not feasible ; unlikely
- เป็นไปได้น้อย ghost of a chance
- น่าเป็นไปได้ ซึ่งพอเป็นจริงได้ adj. presumably ชื่อพ้อง: credible; likely; reasonable
- ไม่น่าเชื่อ ไม่น่าเป็นไปได้ sl. will not wash
- ไม่น่าเป็นไปได้ ไม่น่าเชื่อ sl. That'll be the day sl. That'll be the day
ประโยค
- แต่เราก็ทำสิ่งที่ไม่น่าเป็นไปได้ ให้เป็นจริงได้
But we push through the weird to get to the real stuff. - มันแพงนะ ฉันว่าไม่น่าเป็นไปได้ที่เธอจะไปไหนได้
It was too expensive anyway. - นั่นดูไม่น่าเป็นไปได้,คุณไม่ได้อยู่ด้วยตอนนั้น
That doesn't make sense. You weren't together then. - นั่นดูไม่น่าเป็นไปได้,คุณไม่ได้อยู่ด้วยตอนนั้น
That doesn't make sense. You weren't together then. - ว่าแต่นายผ่านตรวจประวัติได้ไงว่ะ ไม่น่าเป็นไปได้
How can you pass the background check? It's impossible! - จากข้อมูลที่มีไม่น่าเป็นไปได้ ถ้าเป็นการลักพาตัว?
Wouldn't there be a paper trail if it were a kidnapping? - แค่พยายามหาเหตุผล กับเรื่องที่ไม่น่าเป็นไปได้
Just trying to explain the inexplicable. - แล้วถ้าเขาเกิดเอ่ยถึงมันขึ้น อย่างน่าเป็นไปได้ล่ะ
What if he just mentioned it in passing? - ใช่ ฉันก็คิดว่า เป็นการเดาเหตุการณ์ที่น่าเป็นไปได้
Yeah, I guess that's a pretty fair guess. - แล้วก็คิดว่ามัน ไม่น่าเป็นไปได้ เลยขอแค่เป็นยิวแทน
Then I realized there was no way I could do that, so I changed it to just Jews.