บรมโพธิสมภาร อังกฤษ

สัทอักษรสากล: [bø rom ma phō thi som phān] การออกเสียง:

บร [bø ra] n. - enemy ; foe ; adversary adj. - remote ; distant -
บรม [bø rom] adj. supreme ; most excellent ; highest ; sublime ; most exalted ;
รม v. smoke ที่เกี่ยวข้อง: expose to vapour, expose to vapor, fumigate
โพ n. bo tree ที่เกี่ยวข้อง: bothi tree, pipal tree
โพธ 1) n. cleverness ที่เกี่ยวข้อง: intelligence 2) v. bud
โพธิ [phō thi] n. bodhi ; bo tree under which the Buddha attained enlightenment
โพธิสมภาร [phō thi som phān] n. Kingly protection ; the King's grace
สม v. to be suitable; to befit, fit, become; to satisfy, fulfill, be
สมภาร n. Buddhist abbot (refers specifically to สมภาร กร่าง in this novel).
ภา n. light ที่เกี่ยวข้อง: ray
ภาร 1) n. burden ที่เกี่ยวข้อง: charge, duty, business, important affair
สมโพธิ n. enlightenment
คัมภีร์ปฐมสมโพธิ [kham phī pa thom ma som phōt], [kham phī pa thom som phōt] n. exp. life of the Buddha
ปฐมสมโพธิ n. life of the Buddha ที่เกี่ยวข้อง: name of a treatise on the Buddha's life
ภาพยนตร์ที่กำกับโดย สมโพธิ แสงเดือนฉาย films directed by sompote sands

หรือที่เราเรียกกันติดปากว่ารถเจ๊ก รถที่ใช้คนลาก โดยส่วนใหญ่เป็นคนจีนที่อพยพเข้ามาพึ่งพระบรมโพธิสมภารของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่ ๕
Rickshaw or so-called buggy was mostly provided by Chinese immigrants who lived under the royal protection of King Rama V. The service charge is 50 Baht per ride and the ticket is available for sale at the front of the city.
มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติมีความเชื่อมั่นว่าประติมากรรม “พระบรมโพธิสมภาร” นี้เป็นอนุสรณ์แห่ง ความจงรักภักดีของพสกนิกรทุกหมู่เหล่า ต่อองค์พระมหากษัตริย์ไทย ผู้ทรงทศพิธราชธรรม ตลอดไปชั่วกาลนา
Huachiew Chalermprakiet University has a firm belief that this sculpture “Praborompotisamparn” shall be a monument to the devotion and loyalty of every group of citizens to His Majesty the Thai King, holder of the ten virtues incumbent on a ruler, now and for always.