บรรลุธรรม อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [ban lu tham] การออกเสียง:
"บรรลุธรรม" การใช้
คำแปลอังกฤษมือถือ
- [ban lu tham]
v. exp.
attain enlightenment
- บร [bø ra] n. - enemy ; foe ; adversary adj. - remote ; distant -
- บรรลุ v. to attain, to achieve. ที่เกี่ยวข้อง: (บัน-ลุ) ตัวอย่าง:
- ลุ 1) v. attain ที่เกี่ยวข้อง: achieve, accomplish, reach, gain, get,
- ธรรม n. dharma, teachings of the Buddha, righteousness, right, scruples, right
- รม v. smoke ที่เกี่ยวข้อง: expose to vapour, expose to vapor, fumigate
- ธรรมบรรยาย [tham ma bān yāi] n. disquisition
- ธรรมบรรษัทภิบาล [tham ma ban sat] n. good corporate governance
- บรรยายธรรม [ban yāi tham] v. exp. preach ; expound the dharma
- บรรลัย v. to die, to go to destruction, to go to the dogs. ตัวอย่าง: ข้าจะบรรลัยมอดม้วยด้วยมือนาง I shall die by her hands. รี้พลของพระองค์บรรลัยไปสิ้น His forces were completely destroyed (annihilated
- บรรลุผล v. to succeed. ตัวอย่าง: เขาทำงานไม่บรรลุผล He did not succeed.
- อบรมศีลธรรม edify
- ธรรมธร n. Dhamma bearer ; one versed in the Dhamma ; expert in the Dhamma
- คดีธรรม [kha dī] n. exp. religious matters
- คติธรรม n. Buddhist doctrine ที่เกี่ยวข้อง: moral teaching, moral lesson
- ครุธรรม n. chief rules to be observed by the Buddhist nun throughout her life
ประโยค
- แต่จำเป็นเพื่อการบรรลุธรรมด้วยวิธีการเจริญสมาธิภาวนา
The rules are many, but necessary for them to attain enlightenment through deep meditation. - คือการปฎิบัติเพื่อมุ่งไปสู่การบรรลุธรรมรู้แจ้งเห็นจริง
The daily life of a monk is a long quest to attain enlightenment and enlighten all people about the "right way". - ฉลองบรรลุธรรมหลวงปู่ วันที่ 21-26 พ.ค. 2561
Sat 26 May 2018 - โดยดำเนินตามเส้นทาง ของท่านผู้บรรลุธรรมตรัสรู้แล้ว เจ้าจะพบหนทางสู่การบรรลุถึง ที่ที่อยู่เหนือทุกข์ทั้งปวงได้
By following the path of the enlightened ones you are destined to arrive at the place beyond all suffering. - เมื่อพระพุทธเจ้าบรรลุธรรม ทรงออกสอนเผยแพร่ธรรมต่อผู้ที่หลงผิด พระองค์ไม่ได้ปล่อยเขาไปตามยถากรรม พระองค์ทรงชี้ทางเพื่อแก้ไขสิ่งที่ผิด มาสู่ทางที่ถูกต้อง ให้คนหลุดพ้นจากความหลงผิด คืออวิชชา
If people in the religion have bad behaviors which are not on the track of goodness; it will cause the depreciation of the religion.