บวช อังกฤษ

• v. to enter the monkhood, to be ordained.
  ตัวอย่าง: พออายุ ๒๑ ปี ชาวไทยมักจะบวช At the age of 21, Thai men usually enter the priesthood.
  กร่างคนเก่านั่นเอง นึกว่าบวชแล้วจะเปลี่ยนไป You're still the same "old Krang." I thought that you'd change after you became a monk.
  buatnak.jpg

• กินบวช    1) v. be in initiated into monkhood 2) v. eat vegetarian meal
• ถือบวช    1) v. become a Buddhist monk 2) v. observe religious precepts
• นักบวช    n. a monk, an ascetic.
• บวชก่อน    vt. preordain ชื่อพ้อง: foreordain; predetermine
• บวชชี    [būat chī] v. exp. f. become a nun ; enter a sisterhood
• พิธีบวช    [phi thī būat] n. exp. ordination ceremony ; ordination
• ลาบวช    v. take leave in order to enter priesthood
• กลุ่มนักบวช    heliogabalus faith ethnic minority supremacism religion belief creed bigot
• การบวช    [kān būat] n. exp. ordination
• ครบบวช    [khrop būat] v. exp. be of age to enter the monkhood
• งานบวช    [ngān būat] n. exp. ordination ceremony
• บวชนาค    v. to enter the monkhood (as a novice), to be ordained as a novice. ที่เกี่ยวข้อง: (บวด-นาก) buatnak.jpg
• บวชพระ    [būat phra] v. exp. go into monkhood ; ordain into monkhood ; become a monk
• บวชเณร    [būat nēn] v. exp. become a novice
• บวชเรียน    v. to study as a monk or novice.

• นักบวชพูดว่า รุ้ไหมทำไมนายรอด ก็พระเจ้าช่วยนายไง
  And the priest says, you know, "How's that? You're alive. He must've saved you."
• ถึงอย่างนั้น เธอก็รู้สึกผิด เธอตัดสินใจบวชเป็นชี
  Anyway, she felt so guilty, she decided to become a nun.
• โอ้ คุณไม่ได้บวชอย่างถูกต้องตามกฎหมายเสียหน่อย
  Oh, you are not legally ordained.
• ผมไม่ใช่นักบวช แค่ค้นความจริงตามหน้าที่นักข่าว
  No, I'm not. I'm just trying to get to the truth. That's what reporters do.
• คืนนี้แขกของฉันเป็นนักเขียน และนักบวชพาลเมอร์ธูป
  My guest tonight is author and theologian Palmer Joss.
• ที่เราต้องการคือนักบวชและม้า และเรื่องตลกทั้งหมด
  All we need is a priest and a horse, and we can do the whole joke.
• นายนี่เป็นนักบวชวูดูที่ค่อนข้าง ขี้ตื่นไปหน่อยนะ
  You know, you're pretty jumpy for a voodoo priest.
• นั่นคือเชื้อพระวงศ์ราชตระกูลถัง ที่ออกบวชเป็นพระ
  It's the Monk Shide of Tang
• บางที่เธออาจจะถูกสาป โดยนักบวชลัทธิวูดู อะไรนะ?
  Bill's eyeballs and tongue.
• เกราะหน้าอก มันควรจะถูกสวมใส่ โดยนักบวชชั้นสูง
  The breastplate, it's supposed to be worn by some high priest.