บังเอิญได้ยิน อังกฤษ

• overhear
  catch

• บัง     v. to obstruct one's view; to shield, hide, conceal, protect, veil.
• บังเอิญ     adv. by chance, by accident, unexpectedly. ตัวอย่าง:
• เอ     exclamation expressing surprise, discontent. ตัวอย่าง: เอ ใครกันกำนัน
• อิ     she he
• ได     hand
• ได้     v. 1. to gain, to get, to obtain, to attain, to acquire, to win; 2. used
• ได้ยิน     v. to hear. ตัวอย่าง: คุณฟังผมได้ยินหรือเปล่า Did you hear me?
• ยิ     yi
• ยิน     [yin] v. - become aware of ; perceive by the ear n. - gin
• ได้ยินโดยไม่ตั้งใจ บังเอิญได้ยิน    vt. overhear ชื่อพ้อง: catch
• ยิ่งได้ยิ่งเอาอีก    idm. If you give one an inch, one will take a mile
• ได้ยินโดยบังเอิญ    hear take in catch overhear
• บังเอิญเกิดขึ้น    happen
• ได้กลิ่น ได้ยิน, มองเห็น pick    phrv. up 7 phrv. up 7
• ซึ่งเหมาะที่จะให้เป็นของขวัญได้    satisfactory presentable

• ผมอาจจะบังเอิญได้ยิน การขอแต่งงานเมื่อวานนี้น่ะ
  I might have overheard a little proposal yesterday.
• ผมจะเข้ามาคุยกับคุณ บังเอิญได้ยินที่คุณคุยกัน
  I was coming to talk to you. I caught your conversation.
• ฉันบังเอิญได้ยินแม่ฉันคุยเรื่องแผนการกับพ่อของฉัน
  I overheard my mom talking strategy with my dad.
• ผมบังเอิญได้ยินที่ เขาคุยกับพนักงานเรื่องคุณ
  I overheard this guy talking about you to an employee.
• ข่าวตอนสี่ทุ่ม ฉันช่วยอะไรไม่ได้ แต่บังเอิญได้ยินมา
  Oh, that was nothing.
• ข้าอยู่ข้างนอก บังเอิญได้ยินว่าพวกเจ้าต้องการคนช่วย
  I was up there when I heard you say you needed my help.
• ฉันบังเอิญได้ยินผู้ช่วยพ่อมดชุมนุมกันในป่า
  I overheard the wizard's assistants conspiring in the woods.
• ฉันบังเอิญได้ยินมาร์โคโทรศัพย์คุยกับแดเนียล เกรย์สัน
  I overheard Marco on the phone with Daniel Grayson.
• ฉันช่วยเธอไม่ได้ แต่บังเอิญได้ยินคุณถามคาราเกี่ยวกับ
  I couldn't help overhearing you ask Kara
• ขอโทษด้วยนะ บังเอิญได้ยิน สิ่งที่คุณพูดกัน
  We couldn't help but overhear your delightful repartee.