และแต่ละคนในพวกเขาทั้งหมดจะถูกนำมาปรากฏตัวต่อหน้าเรา And indeed, all of them will yet be brought present before Us.
ที่มาปรากฏตัวต่อหน้า เจ้าหน้าที่ เนี่ยนะ? Impersonating a law enforcement officer?
ก็ต่อเมื่อฉันพานายไปปรากฏตัวต่อหน้าศาล When I take you to your arraignment.
เมื่อคุณปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณะ กิฟฟินมันจะมาหาคุณถึงที่เลย Once you go public, Griffin's gonna be coming right at you.
เขาบอกว่า ลิลิธปรากฏตัวต่อหน้าเขา และเลือกเขาเป็นผู้นำพวกเรา He said Lilith had appeared to him and chosen him to lead us.
ถ้าคุณยุ่ง, คุณจะต้องปรากฏตัวต่อหน้าผู้พิพากษาและการแสดงเพราะ If you interfere, you'll have to appear before the judge and show cause.
ทำไมเขาไม่ปรากฏตัวต่อหน้าทุกคน? Why not just show himself to all, then?
อาจจะมาปรากฏตัวต่อหน้าคุณก็ได้ They might make an appearance
ผมจะไม่มาปรากฏตัวต่อหน้าอึนเช Appear in front of Eunchae
เขาต้องการให้ทำโฆษณาทั้งหมด ทั้งทีวี วิทยุ หรือการปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณชน He wants to build a whole ad campaign around it. TV spots, public appearances.