ปลงพระชนม์ อังกฤษ

• v. commit regicide
  ที่เกี่ยวข้อง: assassinate, kill

• ปลง     v. 1. to confess, consider; 2. to lay down, put down.
• ลง     v. 1. to descend; 2. to get out of, get off; 3. to put (something)
• พร     n. a blessing, a gift, a divine favor. ที่เกี่ยวข้อง: (พอน)
• พระ     n. a cleric, a clergyman, a minister, a monk, a Buddhist priest, a priest,
• พระชนม์     n. age
• ระ     [ra] v. scrape ; grate ; graze ; brush against
• ชน     v. 1. to collide, to hit, to bump into, to run into; n. 2. eleg.
• ชนม์     n. birth
• นม     n. milk, breast(s).
• ผู้ปลงพระชนม์    (กษัตริย์) n. regicide 3
• ผู้ลอบปลงพระชนม์ การลอบปลงพระชนม์    n. regicide 1
• การปลงพระชนม์    (กษัตริย์) n. regicide 2 ชื่อพ้อง: parricide; tyrannicide
• การปลงพระชนม์กษัตริย์    regicide
• การลอบปลงพระชนม์    regicide
• ซึ่งลอบปลงพระชนม์    adj. regicidal

• ถ้านี่คือไอ้คนปลงพระชนม์ คิดว่าข้าจะไม่รู้หรือ?
  If this is the Kingslayer, I think I'd know about it.
• นี่ไม่ใช่ไอ้คนปลงพระชนม์ ขอโทษที่ทำให้ผิดหวัง
  He's not the Kingslayer. Sorry to disappoint you.
• ข้าเสียลูกชายให้ไอ้คนปลงพระชนม์ ถูกมันเอาโซ่รัดคอ
  I lost one son to the Kingslayer, strangled with a chain.
• คนพูดกันว่านางพยายามปลงพระชนม์ องค์รัชทายาท
  People are saying she is trying to kill the Crown Prince!
• ลอร์ดบอลตัน ข้าขอมอบผู้ปลงพระชนม์ให้ท่าน
  Lord Bolton, I give you the Kingslayer.
• ท่านพ่อจะไม่อยู่ในตำแหน่ง ที่คิดจะลอบปลงพระชนม์ฝ่าบาทอีกต่อไป
  Father will no longer be in the position to be able to take the Crown Prince's life.
• ไอ้ผู้ปลงพระชนม์ มันหนีไปเมื่อคืน
  The Kingslayer, he escaped in the night.
• ไอ้คงปลงพระชนม์ ไอ้คนตระบัดสัตย์
  Kingslayer. Oathbreaker.
• เดินทางปลอดภัยนะ ไอ้คนปลงพระชนม์
  Safe journey, Kingslayer.
• คำสั่ง คือจับเป็นไอ้คนปลงพระชนม์
  Orders were to take the Kingslayer alive.