ปลาบปลื้ม อังกฤษ

• v. be delighted
  ที่เกี่ยวข้อง: be pleased, be glad, joy, exult, rejoice

• ปลา     n. a fish. ตัวอย่าง: ปลายังเป็นอยู่ The fish is still alive.
• ปลาบ     [plāp] adj. thrilling
• ลา     v. 1. to take one's leave, say good-bye; n. 2. an ass, a donkey.
• ลาบ     n. minced meat (with vegetable and chilli) ที่เกี่ยวข้อง: spicy
• ปลื้ม     v. be pleased ที่เกี่ยวข้อง: be overjoyed, be happy, be delighted,
• ความปลาบปลื้ม    gladness delightfulness delight happiness pleasure gratification joy rapture ecstasy willingness
• ทำให้ปลาบปลื้ม    enthrall ravish transport enthral enrapture delight enchant
• น่าปลาบปลื้ม    glad pleased delighted happy
• อย่างปลาบปลื้ม    rhapsodically rapturously ecstatically delightfully
• ลาบปลา    [lāp plā] n. exp. spicy minced fish salad
• ปลาบปลื้มใจ    [plāp pleūm jai] v. exp. be glad
• แปลบปลาบ    adv. sparkling ที่เกี่ยวข้อง: flickering, glittering, twinkling
• ลาบปลาช่อน    [lāp plā] n. exp. spicy minced snakehead salad
• ลาบปลาดุก    [lāp plā duk] n. exp. spicy minced catfish salad
• ลาบปลานิล    [lāp plā] n. exp. spicy minced tilapia salad

• น่าปลาบปลื้มนัก ข้าเกรงว่า เจ้าชายอะบูบู อะบาวา
  He's delighted too. Ecstatic. I'm afraid, Prince Abooboo-- --Ababwa!
• โอ้ ฉันรู้สึกปลาบปลื้มจังเลยค่ะ ขอบคุณที่เห็นด้วย
  Oh, I'm flattered. Thank you for approving.
• ขณะที่ฉันปลาบปลื้มกับ ความคิดนอกกรอบของเจฟฟ์
  While I'm impressed by the outside-of-the-box nature of Jeff's pitch,
• ความปลาบปลื้มอั ใน เบอร์ลิน 1926 พุ่งตรงไป โดย มาเรีย บิ
  Ecstasy in Berlin 1926 (directed by Maria Beatty)
• เก่งมาก เอซ คุณคงปลาบปลื้มมากสินะ ความภูมิใจเป็นอัตตา
  One must forego the self to attain spiritual creaminess and avoid the chewy chunks of degradation.
• เพื่อนคุณต้องปลาบปลื้มสิ คุณชนะเพื่อเค้านะ
  Your friend is gonna be thrilled. You just won for him.
• เขาคงจะปลาบปลื้มใจน่าดูเลยล่ะ พี่ชายคุณน่ะ
  He'll be a very, very proud big brother.
• ที่รัก ความปลาบปลื้มที่ได้เห็นหน้าคุณ ท่ามกลางคนดูนั้น
  My love, the joy of seeing your face in that crowd!
• ปลาบปลื้มจริงๆ ได้มาสั่งงานทุกคนอีกครั้ง
  Feels great to be ordering everyone around again.
• ความหรูหรา (คุณค่าและความปลาบปลื้มที่เพิ่มขึ้นตามกาลเวลา)
  Delicate （value increase by time）