นิดๆ 1) adv. slightly ที่เกี่ยวข้อง: trivially, triflingly 2) adv. a little bit ที่เกี่ยวข้อง: a little, in little, little by little 3) adj. very small ที่เกี่ยวข้อง: small, a little, tiny
หลัดๆ adv. recently ที่เกี่ยวข้อง: just a little while ago, a short time ago
ประโยค
เธอก็แค่เบื่อๆและมองหาใครสักคน มาเล่นด้วยเพื่อปัดๆมันทิ้งไป You're just bored and looking for someone to push around.
ฟังนะ เท็ดดี้ นายเสียใจ และฉันไม่ควรพูดปัดๆ ไปแบบนั้น ฉันขอโทษ This isn't about you, Ted.
ไม่มีอะไร ก็ยังโทรมา แต่ฉันก็ปัดๆไป Nothing. He keeps calling, and I keep blowing him off.
การพูดปัดๆ ไป เป็นเรื่องต้องทำ Denial was the go-to.
ถึงแม้ว่า พี่ยักษ์ จะปัดๆ ไปอย่างขำๆ แต่ก็รู้สึกได้ว่า พี่เขาก็คาดหวังที่จะได้ดูจังหวะนี้ มากพอสมควรเลยแหละ Kedum might have seemed to wave off his disappointment by laughing it off, but I could feel that he was looking forward to seeing that small bit of action on video.