ตั้งใจทำงานกันต่อไป และให้มีผลเก็บเกี่ยวมากมาย Keep up the good work, and let's have a great harvest.
สิ่งที่เหลืออยู่ก็แค่รอผลเก็บเกี่ยว เจส We have everything riding on this harvest, Jess. Everything.
เทศกาลโฮโจวยะคือเทศกาลมอบความรักให้กับสิ่งมีชิวิตทุกสิ่งและขอบคุณในผลเก็บเกี่ยวของฤดูใบไม้ร่วง เทศกาลนี้มีประวัตยาวนานกว่า 100 ปีแล้ว Hojouya is celebrated as a day of giving thanks for the blessing of the harvest. It has a history of more than 1000years.
ที่ศาลเจ้าทาคาสุจะมีการระบำ “ทาคาสุคากุระ” ที่มีประวัติยาวนานถึง 500 ปีเพื่ออุทิศตนให้กับพระเจ้าเพื่อขอพรให้ผลเก็บเกี่ยวในช่วงฤดูใบไม้ผลิ Kagura (神楽) is a Japanese word referring to a specific type of Shinto theatrical dance. It has evolved over the span of more than 500 years.