ผิดใจกัน อังกฤษ

• v. be estranged
  ที่เกี่ยวข้อง: be at loggerheads, have a difference

• ผิ     [phi] conj. if ; in case ; lest ; provided that
• ผิด     v. 1. wrong, incorrect, erroneous, mistaken; 2. to violate, to infringe;
• ผิดใจ     v. adj. to be mad at someone. ตัวอย่าง: ต้องระวังอย่าให้เขาเกิดผิดใจ
• ใจ     n. heart, mind, spirit. ที่เกี่ยวข้อง: ใจความ (gist, pith, essence),
• จก     [jok] n. - discontinuous supplementary weft v. - snatch up ; pick
• กัน     adv. 1. each other, one another, mutually, together; v. 2. to
• ผู้ที่น่าตกใจกลัว    bombshell
• สลดใจกับ    mourn for lament for grieve for
• เปิดใจกว้าง    v. open-mind
• เข้าใจกัน    idm. speak the same language
• ประหลาดใจกับ    (คำไม่เป็นทางการ) phrv. blink at phrv. boggle at idm. the mind boggies phrv. wonder at ชื่อพ้อง: marvel at
• พร้อมใจกัน    [phrøm jai kan] v. exp. - be united in action and spirit adv. - with one accord ; unanimously
• มีน้ำใจกว้าง    altruistic selfless
• มีน้ําใจกว้าง    unselfish
• หมางใจกัน    disagree dissent be on bad terms be at loggerheads with have disagreement splinter split break up

• เขาพยายามทำให้พวกมัน 2 คนผิดใจกัน ให้พวกเขาแตกคอกัน
  He's trying to drive a wedge between these two guys, make them turn on each other.
• ฟังนะ, เขาไม่พูดกับฉัน พวกเรามีเรื่องผิดใจกัน
  Look, he's not talking to me. We had a falling out.
• รวมถึงเสียใจที่ ทำให้คุณกับแฟนผิดใจกัน
  Although I am sorry for outing you to your girlfriend.
• เขากับฉันมีเรื่องผิดใจกัน เมื่อวานนี้
  He and I got off on the wrong foot yesterday.
• เขาไม่ว่าหรอก เราผิดใจกันเล็กน้อยน่ะ
  He'll never know. We're estranged.
• เรื่องที่บ่นคือเรื่องของคุณที่ทำให้ ผมกับแมรี่ต้องผิดใจกันบ่อยๆ
  But I do take issue, is your campaign to sabatage my relationship to Mary.
• ก็ถูกของคุณ จอห์น แต่ความผิดพลาดเล็กๆน้อยๆก็ทำให้ คนเราผิดใจกันได้
  That's right, John. But a mistake can haunt you for the rest of your life and affect your children.
• ก็ต้องคอยดูว่าจะผิดใจกันรึเปล่า
  We'll have to see if there's going to be any difference.
• เราผิดใจกันเรื่องกฎหมายมาหลายปี
  The man provoked me.
• ฉันและน้องสาวเคย ผิดใจกันนาน 6 ปี
  My sister and I had been estranged for six years.