ผู้ยับยั้ง อังกฤษ

• restrainer
  controller

• ผู้     n. 1. person; clf. 2. classifier for people. ตัวอย่าง:
• ยับ     v. to be broken, torn, ruined, damaged, bruised.
• ยับยั้ง     v. to stop, to hold back, to halt, to stay. ตัวอย่าง:
• ยั้ง     1) v. halt ที่เกี่ยวข้อง: cease, pause, restrain, stop, discontinue
• ผู้ยับยัง    withholder
• ยับยั๊ง    halt stay hold back stop
• ผู้ยับยั้ง ผู้หน่วงเหนี่ยว, ผู้ควบคุม    n. restrainer
• ผู้ลอบยิง    [phū løp ying] n. exp. sniper
• ผู้ระงับ ผู้ยับยัง, ผู้ไม่อนุมัติ, ผู้ไม่อนุญาต    n. withholder
• ยับยั้ง...จาก    inhibit from
• ลัทธิยับยั้ง    veto
• สิทธิยับยั้ง    [sit thi yap yang] n. exp. veto ; right of veto ; power of veto
• สิ่งที่ยับยั้ง    deterrent impediment hindrance stayer
• ไม่ได้ยับยั้ง    wild
• ยับยั้ง จำกัด    phrv. contain for

• สิ่งใดที่อัลลอฮฺทรงประทานให้จากความเมตตาแก่มนุษย์ชาติ ไม่มีผู้ยับยั้งมันได้ และสิ่งใดที่พระองค์ทรงยับยั้งไว้ ก็ไม่มีผู้ใดให้มันได้หลังจาก (การยับยั้ง) ของพระองค์และพระองค์เป็นผู้ทรงอำนาจ ผู้ทรงปรีชาญาณ
  Whatever Allah grants to people of mercy - none can withhold it; and whatever He withholds - none can release it thereafter. And He is the Exalted in Might, the Wise.