ฝืน อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [feūn] การออกเสียง:
"ฝืน" การใช้"ฝืน" คือ"ฝืน" จีน
คำแปลอังกฤษมือถือ
- v. to force, to make an effort, to persist, to resist, to go againt.
ตัวอย่าง: แม้เขาจะป่วยเขาก็ฝืนใจทำงาน Though he was ill he force himself tro work.
เขาพยายามฝืนใจลุกขื้น ็He made an effort to rise.
- ฝัน v. to dream, to imagine, to fancy. ตัวอย่าง: ความฝันของฉันเป็นจริงขึ้นแล้ว My dream has come true. เขานั่งฝันตลอดทั้งวัน He spent the whole day daydreaming. เขาคงจะฝันไปว่า เขาเป็นมหาบุรุษ He p
- ฝั้น twine
- ฝิ่น n. opium. ตัวอย่าง: เขาติดฝิ่น He is an opium addict. ทางเหนือของประเทศไทยมีการปลูกฝิ่นกันบ้าง Some opium poppies are grown in the north of Thailand. ตำรวจจับฝิ่นเถื่อนได้รายใหญ่ The police mad
- ฝุ่น n. dust, powder. ตัวอย่าง: รถที่มีเครื่องปรับอากาศนั้นจะมีประโยชน์ก็ต่อเมื่อเดินทางบนถนนที่มีฝุ่น An air-conditioned car is useful only when one travels on dusty roads.
- ฝืน ฝืนใจ vt. force 9 ชื่อพ้อง: make an effort
- ขี้ฝิ่น n. drug addict ที่เกี่ยวข้อง: dope addict
- ขี้ฝุ่น n. dust
- บินสู่ฝัน one for sorrow (nursery rhyme)
- ผมมีฝัน i have a dream
- ผู้ฝ่าฝืน malefaction lawbreaker violator transgressor attacker guilt fault
- ฝังดิน v. bury ที่เกี่ยวข้อง: inter
- ฝังแน่น [fang naen] v. exp. take root
- ฝันจีน chinese dream
- ฝิ่นต้น corn poppy red poppy poppy red weed field poppy corn rose flanders poppy
- ฝีตีน n. speed ที่เกี่ยวข้อง: pace, step, velocity
ประโยค
- ไอ้อกีร์มันมีสิทธิ์จะมาห้ามเราไม่ให้ฝ่าฝืนกฏวะ
Aguirre got no right makin' us do something against the rules. - พ่อสามารถฝืนยิ้มได้ ตลอดเวลาที่ถ่ายรูปคู่กับหนู
Dad can hardly force a smile long enough to take a picture with me. - ท่านฝ่าฝืนท้าทายธรรมชาติ ท่านจะต้องทนทุกข์ทรมาน
You've go against the nature you shall suffer for it! - คุณกำลังฝ่าฝืนขั้นตอน การรักษาความมั่นคงของชาติ
You are now in violation of national security protocol. - ไม่ พูดจริงนะแกบบี้ ฉันเหนื่อยกับการฝืนยิ้มแล้ว
No, seriously, Gaby, I am so tired of pretending to smile. - คุณละเลยที่จะบอกเรา เท่ากับฝ่าฝืนทัณฑ์บน ฉะนั้น
You neglected to inform us, which is a violation of your parole, therefore - ราช มีกฏแห่งเกียร์ติยศ เขาคิดว่าพ่อฝ่าฝืนคำสั่ง
Ra's has a particular code of honor he feels I've violated. - ไม่ ไม่มีใครฝ่าฝืนกฏการสงบศึก โดยไม่ถูกลงโทษได้
No one would break the truce without sanction. - มันผิดจรรยาบรรณ อันตรายและฝ่าฝืนกฏ กฎหมายประกัน
It was unethical, dangerous and a breach of insurance law. - ถ้านายฝืนคำสั่งของเธอ แล้วนายคิดผิด นายจบเห่แน่
If you ignore who order you and you're wrong, you're done.