ฝืนธรรมชาติ อังกฤษ

• v. go against nature
  

• ฝืน     v. to force, to make an effort, to persist, to resist, to go againt.
• ธรรม     n. dharma, teachings of the Buddha, righteousness, right, scruples, right
• ธรรมชาติ     n. adj. nature, natural. ที่เกี่ยวข้อง: (ทำ-มะ-ชาด) ตัวอย่าง:
• รม     v. smoke ที่เกี่ยวข้อง: expose to vapour, expose to vapor, fumigate
• ชา     v. to be numb, to become blunted; n. tea. ที่เกี่ยวข้อง:
• ชาต     be born
• ชาติ     n. 1. nation, nationality, race; 2. (a) life, existence.
• ติ     v. to blame, to censure, to find fault with, to condemn. ที่เกี่ยวข้อง:
• ฝืนใจ ไม่เป็นธรรมชาติ    adj. forced 2 ชื่อพ้อง: false; insincere; unnatural
• คันดินธรรมชาติ    [khan din tham ma chāt] n. exp. natural levee
• ที่เป็นธรรมชาติ    raw natural virgin untamed
• ที่ไม่เป็นธรรมชาติ    constrained
• สวนธรรมชาติ    public gardens
• หินธรรมชาติ    fieldstone
• เปลี่ยนธรรมชาติ    adulterate denature

• ข้าจะไม่ทำ มันเป็นการกระทำ ที่ผิดศีลธรรม ฝืนธรรมชาติ
  I will not. It is a crime against nature.
• การฆ่าจะทำให้วิญญานถูกฉีกขาด มันเป็นการกระทำที่ฝืนธรรมชาติ
  Killing rips the soul apart. It is a violation against nature.
• ไม่อย่างนั้นก็คงเรียกได้ว่า ฝืนธรรมชาติ ญาติฉันเป็นนักเขียนน่ะค่ะ
  My cousin is a writer.
• เธอฝืนธรรมชาติ โดยการมีชีวิตอยู่
  She's disrupting the natural order by being alive.
• มันฝืนธรรมชาติของเด็กเหล่านี้
  This goes against the very nature of these boys.
• ผมรู้ว่ามันฝืนธรรมชาติของคุณ แต่คุณไม่สามารถลงมือได้ โดยที่แม็กซีนไม่รู้ตัว ว่าแท้จริงคุณคือใคร
  I know it goes against your nature, but you can't take action without Maxine learning who you really are.
• ก็ได้, ถ้าอุปกรณ์นั้นๆ ไม่ทำให้เกิดการฝืนธรรมชาติของร่างกายและไม่กระทบต่อวิธีการหายใจตามแบบฝึกของเรา แต่ทางที่จะให้ผลดีที่สุด ยังคงแนะนำว่าควรทำเพียงแค่หลับตาลงและจดจ่อจิตให้อยู่ในกระบวนการฝึกนี้ก็พอ
  Yes, if they don't include the physical effort and don't interfere with proper breathing techniques. But still it's much more effective just to close your eyes and to concentrate on the process.