เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

ฝ่าเข้าไป อังกฤษ

การออกเสียง:
"ฝ่าเข้าไป" การใช้
คำแปลอังกฤษมือถือ
  • vt.
    buck 12
ประโยค
  • จากนั้นเข้าก็ฝ่าเข้าไปในที่ประชุมพวกหัวหน้าฝ่ายต่างๆ
    So he breaks into a meeting of the Joint chiefs of Staff, OK?
  • และทั้งสองก็ฝ่าเข้าไป ช่วยชีวิตพวกเขา แต่ทั้งสองถูกยิง
    Stefan and Damon had someone they loved very much in that church.
  • เจ้าเป็นคนแรกใช่ไหม ที่ฝ่าเข้าไปในไพค์ได้?
    Mm, you were first through the breach at Pyke?
  • ถึงข้าจะเดินฝ่าเข้าไปในหุบเขาปีศาจ ข้าก็ไม่กลัวความตาย
    Yea, though I walk through the valley of evil I shall fear no death.
  • แต่ยังมีข้อมูลอีกมากที่เราต้องฝ่าเข้าไป
    But there's at least a terraflop of data to go through.
  • เราฝ่าเข้าไปไม่รอดหรอก
    We're not gonna survive re-entry.
  • แต่ด้วยฝูงบินเฮลิคอปเตอร์ ของพันโทแพ็คการ์ด... เราจะเป็นกลุ่มแรกที่ฝ่าเข้าไปถึงอีกด้าน
    But with Colonel Packard's helicopter transport, we will be the first to break through to the other side.
  • ผมหมายถึง มันดูไม่ดีสำหรับคุณที่เด็กอายุ 18 สามารถฝ่าเข้าไปในธนาคารและขโมยข้อมูลนี่ทั้งหมด
    I mean, it doesn't look good for you if an 18-year-old was able to break in to the bank and steal all this information.
  • ชัดเจนว่าที่ผมทำเป็นความใจกล้ามาก เพราะจริง ๆ แล้วผมเข้าไปในธนาคาร ขณะที่การฝ่าเข้าไปส่วนใหญ่เกิดขึ้นน้อยมาก
    Apparently, what I did was pretty ballsy, 'cause I actually went into the bank, whereas most break-ins happen remotely.
  • นักผจญเพลิง แจ๊ค มอริสัน และ เลียวนาร์ด ริคเทอร์ ฝ่าเข้าไปยังอพาร์เมนต์ ที่เปลวไฟกำลังลุกโชติ แม้ต่างก็รู้ว่า มันมีอันตรายรอเขาอยู่ข้างใน
    Firefighters, Jack Morrison and Leonard Richter entered a blazing appartment block despite enormous danger to themselves, and saved a young girls life.