พยานจำเลย อังกฤษ

• [pha yān jam loēi]
  n. exp.
  witness for the defence/defense (Am.)

• พยาน     n. a witness, evidence. ตัวอย่าง: พยานเบิกความว่าตนอยู่ที่นั่น Witness
• ยา     n. 1. medicine, drug; 2. tobacco, cigar, cigarette (short for ยาสูบ).
• ยาน     1) n. spaceship ที่เกี่ยวข้อง: spacecraft 2) v. be flabby
• จำ     v. 1. to confine, to contain, to retain; 2. to remember, to memorize;
• จำเลย     n. a defendคำตรงข้าม: ตัวอย่าง: จำเลยถูกศาลตัดสินจำคุกสิบปี The
• เล     [lē] n. inf, sea
• เลย     v. 1. to pass, to surpass, to be beyond; sv. 2. and then some,
• ตกเป็นจำเลย    [tok pen jam loēi] v. exp. become a defendant
• จำเลย adj    accused defendant
• พยายามเข้า ทำดู, ทำเลย, เอาเลย    sl. Go for it
• คอกจำเลย    [khøk jam loēi] n. exp. dock
• จำเลยรัก    chamloei rak
• จำเลยร่วม    codefendant co-defendant
• ซักจำเลย    [sak jam loēi] v. exp. question an accused
• ฝ่ายจำเลย    [fāi jam loēi] n. exp. defendant

• สืบพยานจำเลยปากที่สาม พ.ต.ท.โอฬาร สุขเกษม ผู้กล่าวหา
  Third Witness Examining: Pol Lt Col Olan Suksamran, the accuser
• นัดสืบพยานวันที่สาม พยานจำเลยเบิกความสามปาก ได้แก่
  On 3rd day of the witness examination, The defendant’s three witnesses who testified were;
• ศาลจังหวัดสกลนครนัดสืบพยานโจทก์ต่อ และสืบพยานจำเลย
  Sakon Nakhon Provincial Court scheduled a witness examination for both the prosecution and the defendant
• สืบพยานจำเลยปากที่หนึ่ง ปิยะหรือพงศธร จำเลย
  The 1st defendant’s witness examination, Piya aka Pongsatorn – the defendant
• ศาลที่เคารพ พยานจำเลยไม่ได้ยืนยันอะไรเลย
  Your honor, the defense isn't confirming anything.
• ทนายจำเลยที่ 2 แถลงไม่ถามพยานจำเลยปากนี้
  Public prosecutor is a plaintiff in this case.
• สืบพยานจำเลยปากที่หนึ่ง นางสาว พูนสุข พูนสุขเจริญ ทนายจำเลย
  The Defense Witness No.1: Ms. Poonsuk Poonsukcharoen, Defendant's Lawyer
• สืบพยานจำเลยปากที่สี่ วรลักษณ์ ศรีใย เพื่อนร่วมงานของอภิชาต
  Examination of the fourth witness for the defendant: Worrarak Sriyai, the defendant’s colleague at the Law Reform Commission
• การ์เร็ตบอกแม่ว่า ทนายของเขา กำลังรวบรวมรายชื่อ ของพยานจำเลย
  Garrett told me that his public defender was putting together a list of defense witnesses.
• นัดสืบพยานโจทก์วันที่ 15 กันยายน 2558 และนัดสืบพยานจำเลย 16 กันยายน 2558
  The plaintiff’s witness examination was therefore scheduled on 15 September 2015 while the defendant’s one was scheduled on 16 September 2015.