พรวดพราด อังกฤษ

• v. to rush.
  ตัวอย่าง: เขาพรวดพราดเข้าไปในห้อง He rushed without warning into the room.

• พร     n. a blessing, a gift, a divine favor. ที่เกี่ยวข้อง: (พอน)
• พรวด     sv. 1. abruptly, suddenly, hastily; clf. 2. classifier for a
• รวด     1) adv. wholly ที่เกี่ยวข้อง: entirely, completely 2) adv. at
• รา     1) n. fungus ที่เกี่ยวข้อง: mold, mould 2) v. cease
• ราด     [rāt] v. pour ; spill ; top ; sprinkle ; dress
• วิ่ง พรวดพราด    vi. rush 1 ชื่อพ้อง: race; speed; run
• โผล่พรวดเข้ามา พรวดพราดเข้ามา    phrv. burst
• การขึ้นราคาพรวดพราด    n. jump 4 ชื่อพ้อง: rise; increase; surge
• พรวดพราดออกไป    rush off
• พรวดพราดเข้ามา    burst upon burst on barge into burst into barge in
• พรวดพราดเข้าไป    phrv. plunge in ชื่อพ้อง: thrust in; press in; push in phrv. plunge
• พรวดพราดเข้ามา โผล่เข้ามา burst    phrv. burst
• รีบเข้าไป พุ่งเข้าไป, พรวดพราด rush    phrv. rush
• พรวดพราดออกไป พุ่งออกไป, รีบจากไป rush    phrv. rush
• กะพรวดกะพราด    adv. thoughtlessly ที่เกี่ยวข้อง: rushingly

• เธอรีบพรวดพราดออกไปหาเขา โดยไม่แม้แต่คุยกับฉัน
  She went right to him without even talking to me.
• ไม่ใช่ ผมหมายถึง ผมเป็นแค่ผู้ชายที่พรวดพราดเข้ามา
  No, I mean, I'm... I'm just some guy.
• ใช่. เรือมีพร่าพรวดพราดมอเตอร์ขนาด 8, 9.9 หรือ 15 แรงม้า
  Yes. The boat has a tiller outboard motor of either 8, 9.9 or 15 horsepower.
• เฮ้ ขอโทษที่พรวดพราดเข้ามา ฉันแค่รู้สึกแย่ที่พลาดโอกาส
  Hey, sorry to barge in. I just felt so bad that I struck out.
• ก็เด็กนั่นมันพรวดพราดออกมากลางถนนแบบนั้น
  He ran out into the middle of the road.
• ตอนแผ่นดินไหวม้า ก็วิ่งพรวดพราดออกจากคอก
  During an earthquake horses get restless, burst out of their corrals.
• มีบางคนเกิดสูงพรวดพราดขึ้นมา ค่อยยังชั่ว
  Ah, somebody's had a growth spurt. Oh... That's better.
• ฉันพรวดพราดทำลงไปหมดเลย นั่นแหละว่าทำไม
  I'm completely slammed with work, so that's why.
• ท่านครับ ผมขอโทษที่พรวดพราดเข้ามาแบบนี้
  Sir, I'm sorry to barge in here,
• คุณโอเคมั้ยที่ผมพรวดพราดเข้ามาแบบนี้?
  Are you okay with me barging in like this?