พระเพลา อังกฤษ

• [phra phlao]
  n. exp. royal
  legs ; lap

• พร     n. a blessing, a gift, a divine favor. ที่เกี่ยวข้อง: (พอน)
• พระ     n. a cleric, a clergyman, a minister, a monk, a Buddhist priest, a priest,
• ระ     [ra] v. scrape ; grate ; graze ; brush against
• เพล     n. sacr. the time between 11:00 A. M. and 12:00 noon. ตัวอย่าง:
• เพลา     n. 1. a shaft, an axle, a thill, a sail-yard, a stake or handle, a boom;
• พล     n. 1. (pronounced พะ-ละ) force, strength, power, violence; 2.
• ลา     v. 1. to take one's leave, say good-bye; n. 2. an ass, a donkey.
• พระเพลิง    [phra phloēng] n. exp. fire
• พระสนับเพลา    trouser pant
• ถวายพระเพลิง    v. cremate
• พระเพลิงเผากิเลส    bonfire of the vanities
• เขื่อนลำพระเพลิง    n. prop. Lam Phra Phloeng Dam ; Lampraplerng Dam
• เพลงสรรเสริญพระเจ้า    [phlēng san soēn phra jāo], [phlēng san ra soēn phra jāo] n. exp. hymn
• กระเพลิศ    adv. poet. persistently ; continually ; constantly
• ระเบิดเพลิง    n. incendiary bomb ที่เกี่ยวข้อง: fire bomb

• ได้ แต่ตอนนี้อยู่นิ่งๆ และพยายามอย่าขยับพระเพลา
  Fine. Now, stay put. And try not to move that leg.
• บาดแผลติดเชื้อ หม่อมฉันต้องทาโอสถที่พระเพลา
  HE GROANS The wound's infected. I'll have to re-dress the leg, to reduce the inflammation.
• พระหัตถ์ทั้งคู่วางหงายบนพระเพลา พระหัตถ์ขวาซ้อนทับพระหัตถ์ซ้ายอยู่ในอิริยาบถสมาธิ
  Both hands rest palms up on the Buddha's lap, with the right hand on the top to signify meditation.
• ท่อนพระกรเหยียดตรงคว่ำลงเบื้องล่างข้างพระวรกายในพระอิริยาบถประทับยืน อุ้งพระหัตถ์แนบพระเพลา สำหรับพุทธศาสนิกชนแล้วพระอิริยาบถนี้แสดงว่ากำลังทรงขอให้ฝนตกลงมาให้ชุ่มฉ่ำนาข้าว
  The arms of the standing image extend straight downward on each side with the palms facing the thighs. Among Buddhists, this pose signifies a call for rain to nourish the rice field.