พลาดจังหวะ อังกฤษ

• [phlāt jang wa]
  v. exp.
  miss one's timing ; lose an opportunity

• พล     n. 1. (pronounced พะ-ละ) force, strength, power, violence; 2.
• พลาด     v. adv. to trip, to stumble, to blunder, to err, to miss. ตัวอย่าง:
• ลา     v. 1. to take one's leave, say good-bye; n. 2. an ass, a donkey.
• ลาด     1) v. pave ที่เกี่ยวข้อง: cover, concrete, tile, surface 2)
• จัง     adv. very much, a great deal, extremely. ตัวอย่าง: ผมคิดถึงคุณจัง I
• จังหวะ     n. a beat (as in music), timing, interval, rhythm. ที่เกี่ยวข้อง:
• หวะ     1) adj. open ที่เกี่ยวข้อง: gaping 2) adj. serious
• วะ     1. exclamation meaning, What? 2. rustic or vulgar final particle used in
• ขัดจังหวะ    v. interrupt ที่เกี่ยวข้อง: break
• ผิดจังหวะ    adv. out of step
• การขัดจังหวะ    [kān khat jang wa] n. interruption
• ขัดจังหวะ break    phrv. into 3
• ขัดจังหวะ cut    phrv. cut
• พูดขัดจังหวะ    [phūt khat jang wa] v. exp. interrupt
• พูดขัดจังหวะ butt    phrv. butt

• สิ่งหนึ่งที่ผมรู้สึกตะขิดตะควงในทรวงอกคือ ทีมงานทีวีที่ดูเหมือนพยายามจะดันไฮไลท์มากเกินไปนิดนึงในบางจังหวะ ทำให้พลาดจังหวะเด็ดๆ ไปบางที
  One small thing I didn’t enjoy about this game was watching it afterwards. The TV team tried a bit too hard to put in replays during the game and small patches of action were missed out.
• ให้แน่ใจว่าคุณไม่ควรพลาดจังหวะของสถานบันเทิงยามค่ำคืนที่น่าตื่นตาตื่นใจของเมืองและตรวจสอบคำแนะนำของเราที่จะ 10 ไนท์คลับที่ดีที่สุดในบาร์เซโลนา:
  Make sure you don’t miss a beat of the city’s amazing nightlife and check our guide to the 10 best nightclubs in Barcelona:
• ก็เป็นเรื่องที่ต้องให้เครดิตกับ โมโน แวมไพร์ เช่นกัน ที่อัดแน่นข้างในจนทำแต้มได้ยาก แต่ก็ต้องยอมรับว่า โมโน-ทิวไผ่งาม ก็พลาดจังหวะเองบ่อยเหมือนกัน
  You have to give credit to the Mono Vampires for their tight defense especially when swarming the ball near the basket but Mono-Thew missed a lot of shots on their own as well.