พูดพล่าม อังกฤษ

• v. ramble

• พู     n. section ที่เกี่ยวข้อง: segment, portion
• พูด     v. to speak, talk, say. ตัวอย่าง: "สมภารอย่าพูดเป็นเล่น"
• พล     n. 1. (pronounced พะ-ละ) force, strength, power, violence; 2.
• พล่า     v. 1. to prepare a Thai salad with raw or partially cooked meat or slices
• พล่าม     [phlām] v. - babble ; talk without restraint ; chatter ; ramble ; prattle
• ล่า     [lā] v. - hunt ; stalk ; pursue ; seek adj. - late ; tardy adv.
• ล่าม     1) v. tie ที่เกี่ยวข้อง: bind, tether, chain, fasten, attach, link
• ที่พูดพล่าม    sentimental effusive gushy
• พูดพล่าม พูดมาก, พล่าม    vi. gabble ชื่อพ้อง: babble; twaddle; blab
• พูดพล่ามเรื่อง    gush over
• พูดพล่าม พล่าม, เพ้อเจ้อ    vt. chatter 1 ชื่อพ้อง: prate; piffle; prattle; palaver; tittle-tattle; twaddle; gabble; maunder; clack; tattle; gibber; blabber
• พูดพล่าม พล่ามไม่หยุด    phrv. off 9 ชื่อพ้อง: go on; be on about; keep on; run on be
• พูดพล่ามทำเพลง    v. colloq. elab. (not) to waste time talking.
• พูดพล่ามทําเพลง    waste time talking
• พูดพล่าม พูดไม่หยุด    sl. verbal diarrhoea

• อืมฉันรู้ /ฉันต้องกรองคำพูดพล่ามไร้ปัญญาออกไปมาก
  I noticed. I have to filter out a lot of witless babble.
• ทำไมผมต้องถาม ทำไมผมถึงพูดพล่าม ทำไมคุณไม่หยุดผม
  Why am I rambling? Why don't you stop me?
• ฉันเกรงว่าฉันจะเริ่มพูดพล่ามว่าคุณร้อนแรงแค่ไหน
  I was afraid I'd start babbling about how hot you are.
• แล้วมีอะไรบ้างอย่างท่เหมือนกัน รอยแผล พูดพล่าม
  You hungry? You're sick.
• ผมดื่มให้คุณ เอาน่ะๆ พูดพล่ามอยู่ได้ ไปทานข้าวเถอะ
  I toast you. - Okay, no more suffering. Let's eat
• คุณคิดว่าผมพูดพล่ามอะไรอยู่ พอลลี่ ขอร้องละ เถอะน่า
  What the fuck you think I'm talking about? Paulie, please.
• คุณจะพูดพล่ามเรื่องการตายของสามีคุณ, ใช่มัย?
  You are going to blab about your husband's death, right?
• ในคำพูดพล่ามของเจ้า เจ้าพูดบางอย่าง ถ้าข้าไม่รู้จักเจ้า
  Yesterday, amongst all your gibberish, you said something that... if I didn't know you,
• พวกคำพูดพล่าม บลาๆ เรื่องฉันยังเป็นคนเดิม
  All that "Blah, blah, blah," about being the old me?
• ละตินใช่ แค่ตอนนี้พูดพล่าม ตะวันออกไม่มี
  Latin, yes. But this Eastern babble, no.