พูดไทยไม่ได้ อังกฤษ

• [phūt Thai mai dāi]
  v. exp.
  do not speak Thai

• พู     n. section ที่เกี่ยวข้อง: segment, portion
• พูด     v. to speak, talk, say. ตัวอย่าง: "สมภารอย่าพูดเป็นเล่น"
• ไท     n. free ที่เกี่ยวข้อง: independent
• ไทย     n. the Siamese nation; Thai; v. to be free. ตัวอย่าง:
• ไม     mai
• ไม่     aa. not. ตัวอย่าง: ผมไม่คิดว่า เขาจะมา I do not think he will come.
• ไม่ได้     1. not get, gain, obtain; 2. didn't, not get to, didn't get to; 3.
• ได     hand
• ได้     v. 1. to gain, to get, to obtain, to attain, to acquire, to win; 2. used
• พูดไทยได้    [phūt Thai dāi] v. exp. - speak Thai adj. - Thai speaking
• ไม้ดัดไทย    [māi dat Thai] n. exp. Thai bonsai
• พูดไม่ได้    unstated tongueless mute dumb deaf mumchance unuttered unspeakable
• ไทยไดมารู    thai daimaru
• แม่ไม้มวยไทย    [maē māi mūay Thai] n. exp. Thai boxing basic techniques ; basic moves in the art of self-defense
• พูดไม่ได้ศัพท์    gibber

• ผมพูดไทยไม่ได้ครับ, ฉันพูดไทยไม่ได้ค่ะ
  What does “I don't speak Thai” mean?
• ผมพูดไทยไม่ได้ครับ, ฉันพูดไทยไม่ได้ค่ะ
  What does “I don't speak Thai” mean?
• ผมพูดไทยไม่ได้ครับ, ฉันพูดไทยไม่ได้ค่ะ
  Learn 50 important words in Thai
• ผมพูดไทยไม่ได้ครับ, ฉันพูดไทยไม่ได้ค่ะ
  Learn 50 important words in Thai
• (ชื่อเอรินค่ะ เป็นคนญี่ปุ่น พูดไทยไม่ได้เลยนอกจากว่า “ห้องน้ำอยู่ที่ไหน” T v T)
  E rin: My name is Erin, and I am Japanese ^^ I cannot speak Thai beside “Hon naam yuu teenai”… TvT
• (มีบางกลุ่มคิดจะสัมภาษณ์ฉันเพราะคิดว่าฉันเป็นคนไทย เพื่อนๆของฉันต้องคอยบอกพวกเค้าบ่อยๆว่าฉันพูดไทยไม่ได้ [และฉันก็เสียใจจริงๆที่พูดไม่ได้])
  Erin: Yes, a few people have tried to interview me because they thought I was Thai… often my friends have to tell them that I don’t speak thai etc… [and I feel sorry that I can’t speak Thai…]