ฟูมฟาย อังกฤษ

• adj. v. adv. gushing, copious.
  ตัวอย่าง: เธอร้องไห้ฟูมฟาย She shed copious tears.

• ฟู     v. rise ที่เกี่ยวข้อง: swell, bulge
• ฟูม     adj. soaked ที่เกี่ยวข้อง: flooded, saturated
• ฟาย     v. dip with hand ที่เกี่ยวข้อง: scoop with hand
• การร้องไห้ฟูมฟาย    weep cry
• ซึ่งร้องไห้ฟูมฟาย    misty-eyed
• ร้องไห้ฟูมฟาย    vi. blubber 1 ชื่อพ้อง: sob phrv. dissolve into tears ชื่อพ้อง: melt into; dissolve in
• ร้องไห้ฟูมฟายถึง    mourn for lament for grieve for
• ซึ่งร้องไห้ฟูมฟาย ซึ่งอ่อนไหว    adj. misty-eyed
• ร้องไห้ฟูมฟายเกี่ยวกับ    grieve over lament over sorrow over
• การฟูมฟาย    snivel
• คร่ำครวญถึง ร้องไห้ฟูมฟายถึง    phrv. lament for ชื่อพ้อง: grieve for; mourn for
• ร้องไห้ฟูมฟาย ้สะอึกสะอื้น, คร่ำครวญ    vi. snivel 1 ชื่อพ้อง: whimper; whine
• สะอึกสะอื้น ฟูมฟาย, ร้องไห้คร่ำครวญ    adj. maudlin ชื่อพ้อง: weepy; teary; mawkish
• คร่ำครวญเกี่ยวกับ ร้องไห้ฟูมฟายเกี่ยวกับ    phrv. lament over ชื่อพ้อง: grieve over; sorrow over
• ลิมฟา    lympha

• อันที่จริง,มันเป็นปีที่ยอดเยี่ยม สำหรับการฟูมฟาย
  Apparently, it was a great year for blubber.
• แคร์รี่, เธอมาฟูมฟายอย่างนี้เพราะเธอกลัวไม่ได้นะ
  Carrie, you can't sabotage this because you're scared.
• แมคโดว์คงฟูมฟายแย่ หากเราแยกเขาออกจากโอลิเวีย
  McDow's gonna blow a gasket if we separate him from Olivia.
• ถ้าหากเธอไม่ฟูมฟายยกใหญ่ เขาคงไม่ต้องเสี่ยงขนาดนั้น
  If you hadn't cried over that mirror he wouldn't have risked
• แต่ผมก็ไม่ได่วิ่งมา ฟูมฟายเรื่องนั้นในห้องน้ำหรอกนะ
  But I didn't come to the bathroom and cry about it.
• ฉันทำสิ่งที่ฉันทำ ฉันไม่ร้องไห้ฟูมฟายหรอกนะ
  I did what I did. I don't cry over spilled blood.
• แล้วเป็นไง แกดันกลับมาร้องไห้ฟูมฟายยังกับเด็กผู้หญิง
  And, now you return and cry like a girl.
• ฉันพูดข่มขู่เขา และเขาร้องไห้ฟูมฟายเหมือนเด็กผู้หญิง
  I threatened him and he cried and sobbed like a girl.
• ฮอดจิ้นส์เจอแมลงปีกแข็งอายุ 3,000 ปี เขาเลยก็ร้องไห้ฟูมฟาย
  Hodgins found some 3,000-year-old bugs, so he's all weepy.
• และสามีฉันพยายามปลอบแม่ฉันในลานจอดรถ เพราะแม่ฟูมฟายมาก
  And my husband was trying to calm my mother in the parking lot because she lost it.