ฉันทำสิ่งที่ฉันทำ ฉันไม่ร้องไห้ฟูมฟายหรอกนะ I did what I did. I don't cry over spilled blood.
แล้วเป็นไง แกดันกลับมาร้องไห้ฟูมฟายยังกับเด็กผู้หญิง And, now you return and cry like a girl.
ฉันพูดข่มขู่เขา และเขาร้องไห้ฟูมฟายเหมือนเด็กผู้หญิง I threatened him and he cried and sobbed like a girl.
ฮอดจิ้นส์เจอแมลงปีกแข็งอายุ 3,000 ปี เขาเลยก็ร้องไห้ฟูมฟาย Hodgins found some 3,000-year-old bugs, so he's all weepy.
กลับมาเป็นเด็ก ร้องไห้ฟูมฟายเหมือนเดิม Same misty-eyed milksop you always were.
หรือเด็กผู้ชายที่ร้องไห้ฟูมฟาย Or a sniveling boy?
ฉันโกหก เขาไม่ได้ร้องไห้ฟูมฟาย I am lying. He didn't cry and he didn't sob.
เขากล่าวว่าเขาจะไม่ปล่อยให้นอนรอความตาย ให้แฟนสาวต้องมาร้องไห้ฟูมฟาย He said he wouldn't have left him there half-dead, blubbering for his girlfriend.
นับจากพรุ่งนี้ไป ต่อให้เธอร้องไห้ฟูมฟายมากแค่ไหน ฉันก็จะไม่เหลียวมองเธออีกต่อไป It's no use if you cry tomorrow, because I'm not going to let you off easy anymore.
แล้วยิ่งถ้าทำให้เจ้าพ่อแม่เกย์คู่นั้น กลับบ้านไปร้องไห้ฟูมฟายใส่ผ้าไหมกิโมโนได้ยิ่งดี And if a couple of same-sex parents end up crying at home in their silk kimonos, so be it.
มือถือ