ฟ้องกลับ อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [føng klap] การออกเสียง:
"ฟ้องกลับ" การใช้"ฟ้องกลับ" คือ
คำแปลอังกฤษ
มือถือ
- [føng klap]
v. oral
file a counter action ; counter sue ; turn the tables
- ฟ้อ adj. fine ที่เกี่ยวข้อง: beautiful, handsome
- ฟ้อง v. 1. to inform against, to charge, to allege, to sue; 2. to be
- งก 1) v. covet ที่เกี่ยวข้อง: crave, desire, wish for 2) adv. shakily
- กล 1) n. magic ที่เกี่ยวข้อง: sleight-of-hand, juggling 2) n.
- กลับ v. 1. to turn back, go back, return; 2. to turn to the opposite, turn
- ลับ v. 1. to sharpen, to hone, to whet; 2. to be out of range, to be out of
- กล่าวแย้ง ฟ้องกลับ vi. recriminate ชื่อพ้อง: retort; accuse
- ก้องกลับ reply answer to
- มองกลับ regardant retrovert
- ส่องกลับ reflect return echo mirror
- ฟังก์ชันเรียกกลับ callback function
- การฟ้องกลับ [kān føng klap] n. exp. counter-suit ; cross-action ; cross-complaint
- การส่องกลับ reflection
- มีสองกลีบ bivalve
- เรียกร้องกลับ re-claim
ประโยค
- ไม่แน่ ทิบส์ อาจจะฟ้องกลับได้ ทางที่ดีปล่อยเขาไปดีกว่า แล้วฝากช่อดอกไม้ถึงภรรยาเขาด้วย
I think Mr. Tibbs has himself grounds for a lawsuit, so I think we should let him go and send his wife some flowers. - กรุณาเราสามารถหยุดฟ้องกลับเหล่านี้ และใช้เวลาในการตัดสินใจที่ โปรแกรมในวันพรุ่งนี้ได้หรือไม่
Please, could we stop these recriminations... and use the time to decide tomorrow's program? - ขอบคุณสำหรับการใส่ร้ายป้ายสีอันน่าเกลียดของคุณ มันอาจจะเป็นความจริง ที่ว่าทำไมเรากำลังจะฟ้องกลับสำหรับการหมิ่นประมาท
Well, thanks to your disgusting smears in the media, that might be true, which is why we're also filing a countersuit for libel, slander, and anything else that might be appropriate in this case. - ประเทศไทย: เชิญร่วมเข้าสังเกตุการณ์คดีของเหยื่อจากการทรมาน ซึ่งเป็นลูกความของทนายสมชาย นีละไพจิตร โดยถูกฟ้องกลับในข้อหาให้การอันเป็นเท็จต่อเจ้าหน้าที่จากการร้องเรียนเรื่องการถูกทรมาน
THAILAND: Call for Observers: Victims of torture, former clients of Somchai Neelaphaijit counter-charged for allegedly making false statements when they raised the issue of being tortured