เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

ภาษาของชาวยิว อังกฤษ

การออกเสียง:
"ภาษาของชาวยิว" การใช้"ภาษาของชาวยิว" จีน
คำแปลอังกฤษมือถือ
  • jewish languages
ประโยค
  • 36:13 แล้วรับชาเคห์ลุกขึ้นยืน, และเขาร้องออกมาด้วยเสียงอันดังในภาษาของชาวยิว, และเขากล่าวว่า: “ฟังคำพูดของพระมหากษัตริย์, กษัตริย์แห่งอัสซีเรีย.
    36:13 Then Rabshakeh stood up, and he cried out with a loud voice in the Jewish language, and he said: “Listen to the words of the great king, the king of the Assyrians.
  • 36:13 แล้วรับชาเคห์ลุกขึ้นยืน, และเขาร้องออกมาด้วยเสียงอันดังในภาษาของชาวยิว, และเขากล่าวว่า: “ฟังคำพูดของพระมหากษัตริย์, กษัตริย์แห่งอัสซีเรีย.
    36:13 Then Rabshakeh stood up, and he cried out with a loud voice in the Jewish language, and he said: “Listen to the words of the great king, the king of the Assyrians.
  • 32:18 ยิ่งไปกว่านั้น, นอกจากนี้เขายังตะโกนด้วยเสียงโห่ร้องที่ดี, ในภาษาของชาวยิว, ที่มีต่อผู้คนที่กำลังนั่งอยู่บนกำแพงของกรุงเยรูซาเล็ม, เพื่อที่เขาจะขู่พวกเขาและเพื่อยึดเมือง.
    32:18 Moreover, he also shouted with a great clamor, in the language of the Jews, toward the people who were sitting upon the walls of Jerusalem, so that he might frighten them and so seize the city.
  • 32:18 ยิ่งไปกว่านั้น, นอกจากนี้เขายังตะโกนด้วยเสียงโห่ร้องที่ดี, ในภาษาของชาวยิว, ที่มีต่อผู้คนที่กำลังนั่งอยู่บนกำแพงของกรุงเยรูซาเล็ม, เพื่อที่เขาจะขู่พวกเขาและเพื่อยึดเมือง.
    32:18 Moreover, he also shouted with a great clamor, in the language of the Jews, toward the people who were sitting upon the walls of Jerusalem, so that he might frighten them and so seize the city.
  • 36:11 และเอลียาคิ, และเชบนาห์, และโยอาห์กล่าวว่าการรับชาเคห์: “พูดคุยกับคนรับใช้ของคุณในภาษาซีเรีย. เพราะเราเข้าใจ. อย่าพูดกับเราเป็นภาษาของชาวยิว, ในการได้ยินของคนที่, ที่มีอยู่บนกำแพง.”
    36:11 And Eliakim, and Shebna, and Joah said to Rabshakeh: “Speak to your servants in the Syrian language. For we understand it. Do not speak to us in the Jewish language, in the hearing of the people, who are upon the wall.”
  • 36:11 และเอลียาคิ, และเชบนาห์, และโยอาห์กล่าวว่าการรับชาเคห์: “พูดคุยกับคนรับใช้ของคุณในภาษาซีเรีย. เพราะเราเข้าใจ. อย่าพูดกับเราเป็นภาษาของชาวยิว, ในการได้ยินของคนที่, ที่มีอยู่บนกำแพง.”
    36:11 And Eliakim, and Shebna, and Joah said to Rabshakeh: “Speak to your servants in the Syrian language. For we understand it. Do not speak to us in the Jewish language, in the hearing of the people, who are upon the wall.”