ภาษีบำรุงท้องที่ อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [phā sī bam rung thøng thī] การออกเสียง:
"ภาษีบำรุงท้องที่" การใช้"ภาษีบำรุงท้องที่" คือ
คำแปลอังกฤษมือถือ
- n. local maintenance tax
- ภา n. light ที่เกี่ยวข้อง: ray
- ภาษ v. tell
- ภาษี n. 1. tax, tariff, duty, rate, toll, due; 2. advคำตรงข้าม:ge, edge.
- บำรุง v. to cherish, to take care of, to support, to promote, to improve, to
- รุ [ru] v. throw away ; discard ; drop ; shed ; clear ; purge
- ท้อ 1) n. peach 2) v. discourage ที่เกี่ยวข้อง: be in
- ท้อง n. 1. stomach; 2. bottom (of a boat, ship, sea), bed (of a canal); 3.
- ท้องที่ 1) n. locality 2) n. area ที่เกี่ยวข้อง: region
- ที clf. 1. time, occasion, instance; 2. particle emphasis.
- ที่ n.c. 1. place, space; prep. 2. at, in, to, as; 3. which, who,
- ี่ open-ended unrestricted unhappy ready
- ภาษีบํารุงท้องที่ local maintenance tax
- ภ.บ.ท. 5 (ภาษี บำรุง ท้องถิ่น 5) [( Phā sī Bam Rung Thøng thin Hā)] n. exp. Por.Bor.Tor. 5
- สิ่งที่ใช้บำรุงเลี้ยง nutrition nourishment victuals foodstuff meal nutriment sustenance feeding aliment food
- คำร้องทุกข์ n. petition ที่เกี่ยวข้อง: appeal, request, supplication, entreaty, plea, suit
ประโยค
- หมายเหตุ: ราคาดังกล่าว ยังไม่รวมภาษีบำรุงท้องที่ กทม.
SET : The Securities Exchange of Thailand - สำเนาใบเสร็จเสียภาษีบำรุงท้องที่ พร้อมลงนามรับรองสำเนาถูกต้อง
A copy of tax payment receipt with verified signature - การอุทธรณ์ภาษีบำรุงท้องที่ เจ้าของที่ดินมีสิทธิอุทธรณ์ได้ 2 กรณี คือ
For appealing on local maintenance tax, the land owner could appeal in 2 cases; - ไม่รวมภาษีบำรุงท้องที่ (ถ้ามี)
Excluding local tax (if applicable) - พ.ร.บ.ภาษีบำรุงท้องที่ พ.ศ. 2508
Wed, 2017-03-22 00:57 - พ.ร.บ.ภาษีบำรุงท้องที่ พ.ศ. 2508
Wed, 2017-03-22 00:57 - ให้ผู้มีหน้าที่เสียภาษีบำรุงท้องที่ เสียเงินเพิ่มนอกจากเงินที่ต้องเสียภาษีในกรณีและอัตรา ดังนี้
The local maintenance taxpayers have to pay the surcharges apart from paying taxes by the cases and the rates as follows: - ภาษีบำรุงท้องที่ คือ ภาษีที่จัดเก็บที่ดินที่ใช้ประโยชน์เพื่อปลูกบ้านอยู่อาศัย ทำการเกษตร และที่ดินว่างเปล่า
Local maintenance tax is tax charged from land use such as land for housing, agriculture, and wasteland. - ให้เจ้าของที่ดินในวันที่ 1 มกราคมของปีใด มีหน้าที่เสียภาษีบำรุงท้องที่ในปีนั้นและยื่นแบบแสดงรายการที่ดิน (ภ.บ.ท.5) ต่อเจ้าพนักงานประเมิน ณ สำนักงานเขตที่ที่ดินตั้งอยู่
On the 1st of January of any year, the land owner has a duty to pay local maintenance tax in that year and has to submit land list declaration form (Por.Bor.Tor.5) to assessment officer at the district office that the land is located. - จงใจแจ้งข้อความอันเป็นเท็จหรือนำพยานหลักฐานเท็จมาแสดงเพื่อหลีกเลี่ยงการเสียภาษีบำรุงท้องที่ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินหกเดือน หรือปรับไม่เกินสองพันบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ
Purposely tell false statements or shows false evidence to avoid local maintenance tax is liable to imprisonment for up to six months or fined not exceeding two thousand baht, or both.
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2