มาตลอดทั้งชีวิต อังกฤษ

• [mā ta løt thang chī wit]
  X
  all my life

• มา     v. 1. to come, become, arrive; sv. 2. coming, hitherward (in space);
• มาตลอด     [mā ta løt] adv. - all along ; all the time adj. - constant
• ตลอด     prep. 1. through, throughout, all over. ที่เกี่ยวข้อง: (ตะ-หลอด)
• ลอด     v. to pass through or under. ตัวอย่าง: ขบวนรถไฟลอดอุโมงค์สามแห่ง The
• อด     v. 1. to starve, be starved; 2. to refrain from; aa. 3. colloq.
• ทั้ง     adj. adv. 1. as well as, both; 2. all, altogether, wholly, at large;
• ชี     n. (1) a shaven-headed female devotee who wears white robes and observes
• ชีวิต     n. life. ที่เกี่ยวข้อง: ช่วยชีวิต ( v. to save someon's life),
• วิ     [wi] n. second
• จนมาตลอด    prep. all the way through, throughout. ที่เกี่ยวข้อง: ตลอด
• มีมาตลอด    [mī mā ta løt] X enduring
• ตลอดชีวิต    1) n. lifetime ที่เกี่ยวข้อง: all one's life, one's whole life 2) adv. throughout one's life
• การศึกษาตลอดชีวิต    [kān seuk sā ta løt chī wit] n. exp. life education
• ตลอดมา มาตลอด all the    adv. all the
• ทำนู่นทำนี่ตลอด ย้ายไปย้ายมาตลอด, วุ่นวายไม่หยุด    phrv. bustle about phrv. bustle around

• แต่ฉันไม่ ฉันทำงานเสิร์ฟ มาตลอดทั้งชีวิตแล้วนะ
  I've been waiting my whole life, okay?
• อธิบายสิว่าทำไมเธอถึงไม่เคยกิน ไข่มาตลอดทั้งชีวิต
  Explain to me how you've never eaten an egg in your whole life.
• เคยมั้ยที่เธออยู่ฝั่งตรงข้ามกับเขา มาตลอดทั้งชีวิต
  Have you ever lived across from someone your whole life
• แต่ผมทุ่มเทมาตลอดทั้งชีวิต เพื่อเป็นมรดกให้ลูกสาวผม
  But I've worked my whole life to leave something to my poor daughter.
• ฉันเข้าห้องน้ำคนเดียวมาตลอดทั้งชีวิตแล้ว
  I've peed alone my whole life.
• ฉันอยู่ในเรือนจำมาตลอดทั้งชีวิต\ ทำไมฉันต้องพูดถึงมันนะ?
  I've been in prison my whole life Why I mentioned prison?
• ฉันก็ให้การศึกษากับเด็กพวกนั้นมาตลอดทั้งชีวิตเหมือนกัน
  I've been educating young people all my life.
• คุณแสดงมาตลอดทั้งชีวิตอยู่แล้ว ว่ามั้ย?
  You've been acting your whole life, okay?
• ฉันมีชีวิตอยู่เพื่อมันเลยแหละ ฉันแข่งมาตลอดทั้งชีวิตของฉัน
  that what I live for been competing my whole life and you win?
• อะไร ฉันรู้จักนายมาตลอดทั้งชีวิต ฉันเคยเห็นนายล่อนจ้อนมาแล้ว
  What? I've known you my whole life! I've seen you naked!