ม่านบังเพลิง n. foldable screens at the four posts of the funeral pyre
ประโยค
ถ้าฉันหามือวางเพลิงที่ไว้ใจได้ซักหน่อยนะ If I can find a trustworthy arsonist.
มือวางเพลิงจะไม่มีความสามารถในการเข้าสังคม/N คน ๆ นี้ไม่ออกเดท Arsonists are socially incompetent. This guy doesn't go on dates.
คุณอาจอพยพเอามือวางเพลิงออกไปด้วย You might evacuate the arsonist as well.
คุณรู้ไหม/Nว่ามีคนโทรมาบอกฉัน มากเท่าไหร่ในวันนี้/Nว่ามือวางเพลิงของเราคือตำรวจดับเพลิง Do you have any idea how many people called me today with absolute certainty that our arsonist is a firefighter?