วางเพลิง อังกฤษ

• v. eleg. to commit arson.
  ตัวอย่าง: เขาถูกหาว่าวางเพลิง He was accused of arson.

• วา     clf. a Thai linear measure equal to a fathom or two yards.
• วาง     v. 1. to lay down, to put; 2. to be, to remain, to rest, to lie; 3.
• เพล     n. sacr. the time between 11:00 A. M. and 12:00 noon. ตัวอย่าง:
• เพลิง     n. fire, flames, blaze, conflagration. ตัวอย่าง:
• พล     n. 1. (pronounced พะ-ละ) force, strength, power, violence; 2.
• ลิง     n. monkey.
• ผู้วางเพลิง    [phū wāng phloēng] n. exp. arsonist
• การวางเพลิง    [kān wāng phloēng] n. arson
• คนวางเพลิง    [khon wāng phloēng] n. exp. incendiary ; arsonist ; firebug
• นักวางเพลิง    arsonist
• มือวางเพลิง    incendiary arsonist firebug
• ลอบวางเพลิง    [løp wāng phloēng] v. exp. set vfire
• นักวางเพลิง ผู้ที่ลอบวางเพลิง    n. arsonist
• การลอบวางเพลิง    [kān løp wāng phloēng] n. exp. arson
• คนลอบวางเพลิง    arsonist incendiary firebug

• เป็นโรงเรียนที่เกิดเหตุลอบวางเพลิงเมื่อวันก่อน
  It's the place where there was an arson case the other day.
• เฮ้รีด คุณมีสถิติเกี่ยวกับพวกลอบวางเพลิงบ้างไหม
  Hey, reid, you got a statistic on arsonists?
• ก็ พวกมือลอบวางเพลิง/N ชอบที่จะมีอำนาจในการควบคุม
  Well, serial arsonists enjoy manipulating authorities.
• ผมกำลังสืบการฆาตกรรม ที่กี่ยวข้องกับการวางเพลิง
  I'm investigating an arson-related homicide.
• แม่ครับ ผมไม่รู้ใครเป็นคนวางเพลิง แต่ผมไม่ได้ทำ
  Mom... I don't know who set the fire, but it wasn't me.
• ใช่ มากพอที่จะจับเขาด้วย ข้อหาวางเพลิงกับฆ่ามายา
  Yeah, enough to charge him with arson and with killing Maya.
• และ เอ รู้ว่าพวกเขาจะคิดออกว่ามันเป็นการวางเพลิง
  And "A" knows that they're going to figure out fire was arson.
• ตอนนี้เราเห็นนักวางเพลิงที่ต่างออกไปโดยสิ้นเชิง
  WE LOOK AT THAT CHAIN AND WE SEE A LITTLE MORE.
• คุณพูดว่าสามีคุณมีแรงจูงใจสองอย่างที่จะวางเพลิง
  So you're saying your husband had two motives for setting the fire?
• เขาฆ่าพวกเขา วางเพลิง แล้วฆ่าตัวตายตาม ก็ตรงนี่
  He killed them, set the fire, then killed himself.