มาจบกันเลย อลาสเตอร์ คอร์นิช ข้ายกหนี้ให้เจ้า Let's end this. Ahhhh! ♪
แกจะมาหาเรื่องพวกเราอีกรึเปล่า ยอมแล้ว ยกหนี้ให้ก็ได้ Okay, I surrender
ขอโทษพ่อแล้ว พวกมันจะยกหนี้ให้หนูเหรอ I'll pay off my debt with a bounty! You too!
ใครบางคนติดเงินฉัน 20$ ยกหนี้ให้ดีป่ะ? Somebody owes me $20. How about we let it ride?
ซีโมนจึงทูลตอบว่า "ข้าพเจ้าเห็นว่า คนที่เจ้าหนี้ได้โปรดยกหนี้ให้มากกว่า" พระองค์จึงตรัสกับเขาว่า "ท่านคิดเห็นถูกแล้ว" 7:43 And Simon answering said, 'I suppose that to whom he forgave the more;' and he said to him, 'Rightly thou didst judge.'
แล้วเจ้านายของเขาจึงทรงเรียกผู้รับใช้นั้นมาสั่งว่า `โอ เจ้าผู้รับใช้ชั่ว เราได้โปรดยกหนี้ให้เจ้าหมด เพราะเจ้าได้อ้อนวอนเรา 18:32 Then his lord called him; and said to him: Thou wicked servant, I forgave thee all the debt, because thou besoughtest me:
32 แล้วเจ้านายของเขาจึงทรงเรียกผู้รับใช้นั้นมาสั่งว่า `โอ เจ้าผู้รับใช้ชั่ว เราได้โปรดยกหนี้ให้เจ้าหมด เพราะเจ้าได้อ้อนวอนเรา 32 Then his lord, after that he had called him, said unto him, O thou wicked servant, I forgave thee all that debt, because thou desiredst me:
เมื่อเขาไม่มีอะไรจะใช้หนี้แล้ว ท่านจึงโปรดยกหนี้ให้เขาทั้งสองคน เพราะฉะนั้นจงบอกเราว่า ในสองคนนั้น คนไหนจะรักเจ้าหนี้มากกว่า" 7:42 And when they had nothing to pay, he frankly forgave them both. Tell me therefore, which of them will love him most?
มือถือ