ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [ying peūn nat dīo dāi nok søng tūa] การออกเสียง:
"ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว" การใช้"ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว" คือ"ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว" จีน
คำแปลอังกฤษมือถือ
- [ying peūn nat dīo dāi nok søng tūa]
v. (loc.)
kill two birds with one stone
- ยิ yi
- ยิง v. to shoot, shoot at; to fire (a trajectory). ตัวอย่าง:
- ยิงปืน [ying peūn] v. fire
- ปืน n. a gun. ตัวอย่าง: "ฉันมีปืนอยู่กระบอกหนึ่ง" เจ้าเทียมว่า "I have a
- นัด v. 1. to arrange, to arrange to meet, to make an appointment, to set a
- เด adj. obsol. abundantly
- เดียว v. 1. to be single, sole, alone, one; 2. to be the same.
- ดี adj. v. good, fine, well, nice. ที่เกี่ยวข้อง: กระเพาะน้ำดี (the
- ได hand
- ได้ v. 1. to gain, to get, to obtain, to attain, to acquire, to win; 2. used
- ด้น 1) n. extemporaneous rhyme ที่เกี่ยวข้อง: name of rhyme
- นก n. a bird, birds (in general), a prefix to which the particular designating
- สอ [sø] adj. white
- สอง n. adj. two, twice, double, twin, twain, couple. ที่เกี่ยวข้อง: สอง
- ตัว n. 1. self, oneself; 2. body, classifier for animals, table, chair,
ประโยค
- ค้นหาคิมไป หางานทำไป ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว
Catch KIM and make money at the same time. - มันดีสำหรับฉันว่ะ ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว
Two birds, one stone. Seemed good to me. - ฉันคิดว่าเรายิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัวน่ะ
I thought we could kill two birds with one stone. - อ่าา ใช่เลย ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว
Oh, yes. Two birds with one stone. - ยอดเยี่ยม ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว
Perfect. Two birds, one stone. - ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัวใช่ม้า? 709 01: 12:
Two birds with one stone, right? - ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัวเลยนะ
It's killing two birds with one stone. - ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว เที่ยวพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ได้ทั้งเที่ยวทั้งช้อปปิ้ง
Kill 2 birds with 1 stone while visiting The Louvre: Sightseeing and shopping - ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว
Yet, a single strategy may satisfy us both. - ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว
Kill two birds with one stone.
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2