พวกเขาคงไม่จ้างให้เธอมายืนเฉยๆแบบนี้ทั้งวันหรอกนะ You're not paid to stand gawping all day.
ตอนที่แวมไพร์นั่นทำร้ายฉัน ทำไมนายถึงยืนเฉยๆ When that vamp attacked me, why did you just stand there?
ฉะนั้นยืนเฉยๆแล้วก็ไม่ต้องพูดอะไร โอเคมั้ย So just stand there and refrain from talking, ok?
ผมจะไม่ยืนเฉยๆ/N แล้วปล่อยให้คุณเผาคนพวกนี้ I am not gonna stand here and let you burn these people.
ดีมาก ,อย่าเพียงแค่ยืนเฉยๆ ,อเล็กซ์ ทดลองดูซิ Well, don't just stand there, Alex, try it on.
พวกคุณไม่ต้องทำอะไรเลย แค่ยืนเฉยๆก็พอ ร้อน! you'll not be required to exert yourself at all, only to survive aggravated body temperature measurement. whoa! hot!
ผมไม่ได้พูดอะไรหลังจากนั้น , ผมแค่ยืนเฉยๆ I didn't say anything after that.
คนที่ยืนเฉยๆ การเคลื่อนไหวก็จะหยุดนิ่ง Those who stand still, stay stagnant.
ถ้าคุณต้องการให้พวกเขาแยกกัน แล้วทำไมคุณมายืนเฉยๆตรงนี้ล่ะ Why won't you do anything if it upsets you so much?
อย่ายืนเฉยๆ สิ มาทำแซนวิชให้ฉันกินเร็ว Well, don't just stand there. make me a sandwich!