เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

ระทวย อังกฤษ

สัทอักษรสากล: [ra thūay]  การออกเสียง:
"ระทวย" การใช้"ระทวย" คือ"ระทวย" จีน
คำแปลอังกฤษมือถือ
  • 1) adv. sad

    2) adv. languidly
    ที่เกี่ยวข้อง: weakly
ประโยค
  • หล่อนไม่เคยทำฉันผิดหวัง หล่อนจะทำให้มันระทดระทวย
    She's never failed me before. She'll turn him into jelly!
  • ผมเดาว่าเราทั้งคู่รู้ว่าคุณอ่อนระทวยแค่ไหนบนลิโมนะ
    I guess we all knew your weakness for limos.
  • เธอไม่ระทวย ไม่ขู่หรือตัวแข็ง
    She's not yelling, not threatening, not pacing.
  • นั่นมันบ้ามากและระทวยใจสุดๆ
    That's so crazy and emotionally vulnerable.
  • 7 น้ำองุ่นใหม่ก็ไว้ทุกข์ เถาองุ่นก็อ่อนระทวย จิตใจที่รื่นเริงทั้งปวงก็ถอนหายใจ
    7 The new wine mourneth, the vine languisheth, all the merryhearted do sigh.
  • 4 โลกก็ไว้ทุกข์และเหี่ยวแห้งไป พิภพก็อ่อนระทวยและเหี่ยวแห้ง คนสูงศักดิ์ของโลกก็อ่อนระทวยไป
    4 The earth mourneth and fadeth away, the world languisheth and fadeth away, the haughty people of the earth do languish.
  • 4 โลกก็ไว้ทุกข์และเหี่ยวแห้งไป พิภพก็อ่อนระทวยและเหี่ยวแห้ง คนสูงศักดิ์ของโลกก็อ่อนระทวยไป
    4 The earth mourneth and fadeth away, the world languisheth and fadeth away, the haughty people of the earth do languish.
  • 9 แผ่นดินไว้ทุกข์และอ่อนระทวย เลบานอนอับอายและถูกโค่นลง ชาโรนเหมือนถิ่นทุรกันดาร บาชานและคารเมลก็สลัดผลของเขา
    9 The earth mourneth and languisheth: Lebanon is ashamed and hewn down: Sharon is like a wilderness; and Bashan and Carmel shake off their fruits.
  • 19:8 และชาวประมงจะเสียใจ. และทุกคนที่โยนเบ็ดลงไปในแม่น้ำจะไว้ทุกข์. และบรรดาผู้ที่เหวี่ยงแหบนพื้นผิวของน้ำจะอ่อนระทวย.
    19:8 And the fishermen will grieve. And all who cast a hook into the river will mourn. And those who cast a net upon the surface of its waters will languish.
  • 19:8 และชาวประมงจะเสียใจ. และทุกคนที่โยนเบ็ดลงไปในแม่น้ำจะไว้ทุกข์. และบรรดาผู้ที่เหวี่ยงแหบนพื้นผิวของน้ำจะอ่อนระทวย.
    19:8 And the fishermen will grieve. And all who cast a hook into the river will mourn. And those who cast a net upon the surface of its waters will languish.
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2